Manual.ly Logo

AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub Инструкция

0,0 · 0 Рейтинги

PDF руководство · 2 страниц

Русский

M: QW-35-FL
страница

/ 2

Loading...
c81a6fa1c3d68291f1afbddf833e372fe4cb page 1
PL PT RO
GRFR HR
HU NLIT
CZ
FIN
ESP
DK
DE
EN
TECHNICAL SPECIFICATIONS
INPUT INTERFACE
USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) • USB 2.0
5000 • 480 • 12 • 1.5 Mbit/s (Super • High • Full • Low Speed)
USB Type A male connector
14 cm FIXED USB CABLE
OUTPUT INTERFACE
4 USB 3.2 Gen 1 ports with USB Type A female connectors
POWER SUPPLY
up to 0.5 Amp CHARGING on USB ports
power through USB bus
OTHER FEATURES
Over Current Protection
2 HDD + 1 SSD can be connected at the same time
AUTOMATIC INSTALLATION
Plug & Play • Hot Plug
OS SUPPORTED
WINDOWS XP • Vista • 7 • 8 • 8.1 • 10 & later
Server 2008 • 2012 • 2016 & later
32 & 64bit versions supported
OS X 10.x & later
Linux 2.6.x & later
RU
SK SWE
TR BG
CN
© 2021 AXAGON
Výrobce / Manufacturer: RealQ s.r.o. - Železná 5, 619 00 Brno, Czech Republic
All rights reserved. All text and pictorial materials contained in this document
are protected by Copyright Act.
All marks indicated here are the registered trademarks of their appropriate owners.
Specifications are subject to change without prior notice.
Made in CHINA for Axagon.
ARA
http://axagon.eu/produkty/hue-g1a#supportLinkGoal
PRODUCT SUPPORT LINK
INSTRUCTIONS
FOR USE
(original)
revision 1.0
HUE-G1A
Instructies voor gebruik (vertaling)
Instrukcja użycia (tłumaczenie)
Instruções de utilização (translação)
Instrucțiuni pentru utilizare (traducere)
Инструкция по эксплуатации (трансляция)
Návod na použitie (preklad)
Användarinstruktioner (translation)
Kullanım talimatları (tercüme)
Инструкции за Употреба (превод)
使用说明
(翻译)
( )
NL
PL
PT
RO
RU
SK
SWE
TR
BG
CN
ARA
Instructions for use (original)
Návod k použití (originál)
Gebrauchsanweisungen (Übersetzung)
Brugsanvisning (translation)
Instrucciones de uso (traducción)
Käyttöohjeet (käännös)
Instructions d'utilisation (traduction)
Oδηγίες χρήσης (μετάφραση)
Upute za korištenje (prijevod)
Felhasználói kézikönyv (fordítás)
Istruzioni per l'uso. (traduzione)
ENG
CZ
DE
DK
ESP
FIN
FR
GR
HR
HU
IT
ENG Four-port SuperSpeed USB hub
CZ Čtyř-portový SuperSpeed USB rozbočovač
DE SuperSpeed USB-Hub mit vier Anschlüssen
DK Fire-port SuperSpeed USB-hub
ESP Cuatro puertos Hub SuperSpeed USB
FIN Neliväyläinen SuperSpeed USB-keskitin
FR Hub SuperSpeed USB à quatre ports
GR θύρα hub τεσσάρων θέσεων SuperSpeed USB
HR SuperSpeed USB hub s četiri priključka
HU Négy csatolófelületes SuperSpeed USB hub
IT Hub SuperSpeed USB a quattro porte
NL SuperSpeed USB-hub met vier poorten
PL Czteroportowy hub SuperSpeed USB
PT Hub SuperSpeed USB de quatro portas
RO Patru porturi hub SuperSpeed USB
RU SuperSpeed USB-концентратор с четырьмя портами
SK Štvorportový SuperSpeed USB rozbočovač
SWE Fyra-utgångars SuperSpeed USB hub
TR Dört bağlantı noktalı SuperSpeed USB hub
BG SuperSpeed USB хъб с четири порта
CN 具有四个端口的SuperSpeed USB集线器
ARA ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻊﻣ عزﻮﻣ
SuperSpeed USB
4 PORT SUPERSPEED USB-A
SLIM HUB w/ CABLE HOLDER
1. Zapněte
počítač.
2. Připojte hub k
USB portu PC.
3. Proběhne
automatická
instalace.
Nejsou
potřeba žádné
externí
ovladače.
4. Hub je
připraven.
1. Accendete il
computer.
2. Collegare l'hub
alla porta USB
del PC.
3. Ha luogo
l'installazione
automatica.
Non è
necessario
nessun driver
esterno.
4. L'hub è pronto.
1. Schakel de
computer in.
2. Sluit de hub
aan op de USB
poort van de
PC.
3. Er wordt een
automatische
installatie
uitgevoerd. U
hoeft geen
externe
stuurprogram
ma's te
installeren.
4. De hub is klaar.
1. Ligue o
computador.
2. Conecte o hub à
porta USB do PC.
3. Será executada
uma instalação
utomática. Não
há necessidade
de instalar
drivers externos.
4. O hub está
pronto.
1. Porniţi PC-ul.
2. Conectați
hub-ul la portul
USB al PC-ului.
3. Rulează
instalarea
automată. Nu
sunt necesare
niciun fel de
drivere externe.
4. Hub-ul este
gata.
1. Bilgisayarı açın.
2. Çoklayıcıyı PC
USB bağlantı
noktasına
bağlayın.
3. Kurulum
otomatik olarak
başlayacaktır.
Herhangi bir
harici sürücü
kurmanıza gerek
yok.
4. Çoklayıcı hazır.
1. Starta datorn.
2. Anslut hubben
till datorns
USB-port.
3. Automatisk
installation sker.
Inga drivrutiner
behöver
installeras.
4. Hubben är klar.
1. Zapnite počítač.
2. Pripojte hub k
USB portu PC.
3. Prebehne
automatická
inštalácia. Nie sú
potrebné žiadne
externé
ovládače.
4. Hub je
pripravený.
1. Proszę włączyć
komputer.
2. Podłącz hub do
portu USB
komputera PC.
3. Urządzenie
zostanie
zainstalowane
automatycznie.
Nie są
potrzebne
żadne
sterowniki
zewnętrzne.
4. Hub jest
gotowy.
1. Kapcsolja be a
számítógépet.
2. Csatlakoztassa
az hub-ot a PC
USB portjához.
3. Végbemegy az
automatikus
telepítés. Nem
szükséges
semmilyen
külső vezérlő.
4. A hub készen
áll.
1. Upalite računalo.
2. Priključite hub
na USB
priključak
računala.
3. PIzvršit će se
automatska
instalacija. Nije
potrebno
instalirati
dodatne
upravljačke
programe.
4. Hub je spreman.
1. Ανοίξτε τον
υπολογιστή.
2. Συνδέστε το
καλώδιο USB
στη θύρα USB
του υπολογιστή.
3. Θα εκτελεστεί
μια αυτόματη
εγκατάσταση.
Δεν χρειάζεται
να
εγκαταστήσετε
εξωτερικούς.
4. Ο δίκος είναι
έτοιμος για
χρήση.
1. Allumez
l'ordinateur.
2. Connectez le
hub au port USB
du PC.
3. L'installation
aura
automatiqueme
nt lieu. Aucun
pilote externe
n'est nécessaire.
4. Le hub est prêt.
1. Kytke tietokone
päälle.
2. Kytke keskitin
tietokoneen
USB-väylään.
3. Automaattinen
asennus
suoritetaan.
Ulkoisia ajureita
ei tarvitse
asentaa.
4. Keskitin on
valmis
käytettäväksi.
1. Encienda el
ordenador.
2. Conecte el hub
al puerto USB de
la PC.
3. Se procede a la
instalación
automática. No
es necesario
instalar
controladores
externos
adicionales.
4. El hub está listo.
1. Tænd for
computeren.
2. Forbind hubben
til Pc’ens USB
port.
3. En automatisk
installation vil
blive udført. Du
behøver ikke
installere
eksterne
drivere.
4. Hubben er klar.
1. Turn on
computer.
2. Connect the
hub to the PC
USB port.
3. An automatic
installation
will be
performed. No
need to install
any external
drivers.
4. The hub is
ready.
1. 打开电脑。
2. 将集线器链接到个人计算机(PC) USB端口。
3. 此时将执行自动安装。
这一过程中无需安装任何外部驱动程序。
4. 集线器(hub)已经准备好了。
1.
2.
3.
4.
1. Bключете
компютъра.
2. Свържете хъба
към USB порта
на компютъра.
3. Протича
автоматична
инсталиране.
Няма нужда от
никакви външни
драйвери.
4. USB хъба е
готов.
1. Bключить
компьютер.
2. Подключите
концентратор к
USB-разъёму
вашего
компьютера.
3. Происходит
автоматическая
установка.
Не требуется
никаких
внешних
драйверов.
4. Концентратор
готов к работе.
1. Schalten Sie
den Rechner ein.
2. Schließen Sie
den Hub an den
USB-Anschluss
des PCs an.
3. Es erfolgt eine
automatische
Installation. Es
sind keine
externen Treiber
notwendig.
4. Der Hub ist
bereit.

Общайтесь с руководством по AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub

Задайте любой вопрос о AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете 4-Port USB 3.0 Hub?

Да Нет

Часто задаваемые вопросы

A

Нет, концентратор оснащен технологией Plug and Play. Он автоматически устанавливается на поддерживаемые операционные системы, такие как Windows, macOS и Linux, без необходимости внешних драйверов.

Этот ответ полезен?

A

Концентратор поддерживает скорости USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0), предлагая скорости передачи данных до 5000 Мбит/с, что значительно быстрее стандартного USB 2.0.

Этот ответ полезен?

A

Да, концентратор позволяет подключить до двух жестких дисков и одного твердотельного накопителя одновременно, сохраняя стабильную производительность.

Этот ответ полезен?

A

Нет, концентратор поставляется с фиксированным кабелем длиной 14 см с разъемом USB Type A male. Эта конструкция помогает уменьшить количество кабелей, но предлагает меньше гибкости в размещении.

Этот ответ полезен?

A

Да, концентратор обеспечивает питание через шину USB, поддерживая зарядку на USB-портах до 0.5 Ампер на порт.

Этот ответ полезен?

A

Он поддерживает Windows XP через 10 и более поздние версии, серверные версии, OS X 10.x и более поздние, а также Linux 2.6.x и более поздние как в 32-битных, так и в 64-битных версиях.

Этот ответ полезен?

M: QW-35-FL

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Четыре порта USB 3.2 Gen 1 обеспечивают высокоскоростную передачу данных до 5000 Мбит/с
  • Функциональность Plug and Play не требует установки драйверов на поддерживаемых ОС
  • Поддерживает подключение нескольких устройств хранения, таких как 2 HDD и 1 SSD одновременно
  • Включает защиту от перегрузки по току для защиты подключенных устройств
  • Совместим с операционными системами Windows, macOS и Linux
VS

Недостатки

  • Фиксированный USB-кабель ограничивает гибкость позиционирования по сравнению со съемными вариантами
  • Не требуется внешнее питание, но ограничено 0.5 Ампер на порт для зарядки
  • Не поддерживает порты вывода Thunderbolt или USB-C напрямую
  • Требует стандартный хост-порт USB-A, что может ограничить использование на новых ультра-тонких ноутбуках без адаптеров
  • Длина кабеля фиксирована на уровне 14 см, что может быть мало для некоторых настольных setups
M: QW-35-FL

Товар Характеристики

Тип

USB-хаб

Форм-фактор

1x внешний проводной (кабель не отсоединяется)

Подключение

1x USB-A 3.0 (разъем через кабель, 5 Гбит/с, длина кабеля 38 см)

Порты

4x USB-A 3.0 (женский)

Передача данных

4x USB-A 3.0 (женский, 5 Гбит/с)

Питание

Питание только через подключение

Размеры

9,6x1x3 см (ШхГхВ)

Вес

32,9 г

Цвет корпуса

черный

Совместимость

универсальная

Гарантия производителя

два года

Написание USB

Link

M: QW-35-FL

Описание продукта

Обновите свою подключенность с помощью AXAGON USB-концентратора

Расширение возможностей вашего компьютера никогда не было таким простым с AXAGON USB-концентратором. Этот стильный четырехпортовый сверхскоростной прибор разработан для пользователей, которым надежная и быстрая передача данных без путаницы множества кабелей. Будь то подключение внешних жестких дисков, флеш-накопителей или других периферийных устройств, этот концентратор обеспечивает стабильную производительность на всех подключенных устройствах.

Концентратор имеет фиксированный USB-кабель, упрощающий установку. Вы просто подключаете его к USB-порту своего компьютера, а процесс автоматической установки берет остальное на себя. Нет необходимости искать драйверы или устанавливать сложное программное обеспечение; технология Plug & Play гарантирует, что вы будете готовы работать через несколько секунд. Он поддерживает широкий спектр операционных систем, включая Windows от XP до последних версий, macOS и Linux, что делает его универсальным выбором для любой среды.

Производительность является сердцем этого продукта. С четырьмя портами USB 3.2 Gen 1 вы можете наслаждаться сверхскоростными скоростями передачи данных до 5000 Мбит/с. Это позволяет вам подключить два жестких диска и один твердотельный накопитель одновременно без компромиссов в скорости. Встроенная защита от перегрузки по току добавляет дополнительный слой безопасности для ваших ценных данных и оборудования. Кроме того, концентратор поддерживает зарядку на USB-портах, обеспечивая до 0.5 Ампер мощности для совместимых устройств.

Разработанный с учетом удобства, AXAGON USB-концентратор включает функцию держателя кабеля для поддержания порядка на рабочем месте. Его тонкий профиль облегчает переноску в сумке ноутбука, идеально подходит для профессионалов в пути. Устройство соответствует стандартам Европейского Союза по электромагнитной совместимости и ограничению опасных веществ, гарантируя, что оно соответствует строгим нормам качества и безопасности. Для поддержки, руководств и драйверов посетите официальный веб-сайт AXAGON.

Важные примечания

  • Всегда читайте инструкции пользователя перед использованием.
  • Не используйте концентратор во влажных или взрывоопасных средах.
  • Утилизируйте продукт в специальных пунктах сбора электронных отходов после окончания срока службы.
  • Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly