Manual.ly Logo

Benning TRITEST pro Инструкция

5,0 · 1 Рейтинги

PDF руководство · 28 страниц

Русский

M: QW-35-FL
страница

/ 28

Loading...
73db1cbf81d17a3d69bf72b150be7e952156 page 6
05/ 2018
TRITEST
®
pro
3
Operating Manual
TRITEST
®
pro
Before using the TRITEST
®
pro phase sequence
indicator:
Pleasereadtheoperatingmanualandabsolutely
observethesafetyinstructions!
Table of contents
1. Safetyinstructions
2. Device description
3. Functional test
4. Phase sequence test
5. LED torch
6. Batteryreplacement
7. Technical data
8. General maintenance
9. Environmental protection
1. Safetyinstructions
Attention! Magnets might affect the cor-
rect functioning of cardiac pacemakers
and implanted defibrillators. As a user of
such medical devices, keep a sufficient
distance to the magnet.
- During the tests, touch the device at the insulated
test probes
9
, and only and do not touch
the bare testing electrodes
8
!
- Check the device for correct functioning immedi-
ately before and after using it (see section 3)! Do
not use the device, if one or more indications are
not working or if it does not seem to be ready for
operation!
- If it is assumed that safe operation is no longer
possible, the device must be switched off immedi-
ately.
- Absolutely prevent the device from getting wet
and avoid any water condensation at the device.
Moreover, the device must be protected against
contamination and damaging!
- The device must be used within the stated nomi-
nal voltage range and in electrical installations of
up to 500 V AC only!
- The device must be used only in electric circuits
of overvoltage category CAT III with max. 300 V
for phase-to-earth measurements. For measure-
ments within measuring category III, the protrud-
ing conductive part of a testing electrode
8
of the
test probe must not be longer than 4 mm. Before
carrying out measurements within measuring cat-
egory III, the enclosed attachable protective caps
marked with CAT III must be pushed onto the test-
ing electrodes
8
for user protection purposes.
- Please observe that work on live parts and elec-
trical components of all kinds is dangerous! Even
low voltages of 30 V AC and 60 V DC may be
dangerous to human life!
- Do not operate the device with the battery com-
partment being open.
- The device is designed for being used by qualified
electricians and under safe working conditions.
- Do not dismantle the device!
Attention!
The device is provided with a high-power LED torch.
Do not look directly or indirectly via reflecting surfaces
into the LED beam. An LED beam might cause irrepa-
rable damage to your eyes.
Symbols on the device:
Symbol Meaning
Attention! Please observe documenta-
tion!
This symbol indicates that the informa-
tion provided in the operating manual
must be complied with in order to avoid
risks.
Alternating voltage (AC)
Earth (voltage to earth)
This symbol shows the orientation of the
batteries for inserting them with correct
polarity.
Warning! Potentially dangerous optical
radiation!
Do not look directly into the light beam!
Danger to your retina!
Attention! Magnets might affect the cor-
rect functioning of cardiac pacemakers
and implanted defibrillators. As a user of
such medical devices, keep a sufficient
distance to the magnet.
2. Device description
1
Red LED for external conductor (phase) L1
2
Red LED for external conductor (phase) L2
3
Red LED for external conductor (phase) L3
4
Red LED for counter-clockwise phase sequence
5
Green LED for clockwise phase sequence
6
High-power LED torch
7
Push-button
8
Testing electrodes with attachable protective caps
9
Test probe L1 (brown), part no.: 10112582
Test probe L2 (black), part no.: 10112581
Test probe L3 (grey), part no.: 10112584
Alligator clip, part no.: 709269
Catch of the battery compartment cover
Battery compartment cover with magnet, belt clip
and technical data
3. Functional test
- Check the device for correct functioning immedi-
ately before and after using it!
- Test the correct functioning of the LEDs
1
,
2
and
3
for indicating the external conductors L1,
L2 and L3 as well as the LEDs
4
and
5
of the
phase sequence indication with a familiar voltage
source, e.g. a 400 V CEE socket.
- Do not use the device, if not all functions are
working properly!
- Please replace the batteries as soon as the lumi-
nosity of the LED torch
6
decreases.
4. Phase sequence test
- Connect the connecting cables marked with L1,
L2 and L3 to the mains to be tested. For this pur-
pose, use the test probes
9
, and or the alli-
gator clip .
- The external conductor voltages are indicated by
means of the red LEDs
1
,
2
and
3
.
- Depending on the connection, the red LED (4) for
"counter-clockwise phase sequence" or the green
LED
5
for "clockwise phase sequence" will be
activated.
- Interchanging the test probes on two external
conductors must result in a change of the phase
sequence.
- For each test, make sure that all three external
conductor voltages are present. Only then, the
indicated results can be analyzed!

Общайтесь с руководством по Benning TRITEST pro с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по Benning TRITEST pro

Задайте любой вопрос о Benning TRITEST pro. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

TRITEST pro График технического обслуживания

Перед и после каждого использования
Проверка функциональности устройства

Немедленно перед и после каждого использования проверьте светодиоды на наличие индикации фазы и направления вращения с помощью известного источника напряжения.

По мере необходимости
Замена элементов питания

Замените три элемента AA (LR06), когда яркость светодиодного фонаря уменьшается.

Регулярно / По мере необходимости
Очистка внешнего корпуса устройства

Протрите внешний корпус чистой сухой тканью. Также очистите отсек для батарей, если он загрязнен.

Перед длительным хранением
Извлечение элементов питания

Если устройство планируется хранить в течение длительного времени, извлеките элементы питания из устройства во избежание повреждений.

M: qwen/qwen3.8-flash

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете TRITEST pro?

Да Нет
0
User Pic

Wellington Larson

6 месяцев назад

Входит ли в комплект Benning TRITEST pro фонарик и магнитное крепление для более удобной работы?

0
User Pic

Manual.ly

6 месяцев назад

Да, устройство оснащено встроенным светодиодным фонариком, который включается боковой кнопкой, магнитом на задней панели и зажимом для ремня, помогающим в позиционировании во время использования.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Duane Kuvalis

5 месяцев назад

Провода для тестирования имеют цветовую маркировку и подписи для пользователей с цветовой слепотой?

M: QW-35-FL

Часто задаваемые вопросы

A

Да, тест последовательности фаз TRITEST pro полностью работает даже при удалении или полном разряде батареек. Однако светодиодный фонарик не будет работать без питания.

Этот ответ полезен?

A

Нет, устройство содержит магниты, которые могут повлиять на кардиостимуляторы и имплантированные дефибрилляторы. Пользователи с этими устройствами должны поддерживать безопасное расстояние от прибора.

Этот ответ полезен?

A

Устройство рассчитано на номинальный диапазон напряжений от 400 В до 500 В переменного тока. Его следует использовать только в цепях, принадлежащих категории перенапряжения CAT III с максимальным значением 300 В к земле.

Этот ответ полезен?

A

Откройте отсек для батарей на задней части устройства, нажав защелку и сдвинув крышку вниз. Замените старые батарейки AA на новые, убедившись в правильной полярности, затем сдвиньте крышку обратно до щелчка.

Этот ответ полезен?

A

Зеленый светодиод загорается для указания последовательности вращающегося поля по часовой стрелке (правой руки). Если вместо этого загорается красный светодиод для вращения против часовой стрелки, последовательность изменена.

Этот ответ полезен?

A

Нет, устройство имеет рейтинг IP 40, который защищает от твердых объектов, но не предлагает защиты от воды. Вы должны держать устройство сухим и свободным от конденсата в любое время.

Этот ответ полезен?

M: QW-35-FL

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Ясная визуальная индикация последовательности фаз с различными красными и зелеными светодиодами
  • Эффективно работает даже с удаленными или разряженными батареями
  • Включает мощный интегрированный светодиодный фонарик для условий низкой освещенности
  • Прочное качество сборки с защитой IP 40 от пыли и твердых тел
  • Удобный зажим для ремня и магнит для легкой фиксации на инструментах или ремнях
VS

Недостатки

  • Не водонепроницаем и не предлагает защиты от проникновения воды
  • Магниты внутри корпуса могут мешать работе кардиостимуляторов и дефибрилляторов
  • Требует осторожного обращения, чтобы избежать прямого воздействия яркого луча светодиода
  • Ограничено определенными диапазонами напряжений и категориями измерений
  • Должно использоваться квалифицированным персоналом из-за рисков высокого напряжения
M: QW-35-FL

Товар Характеристики

Диапазон измерений

400-500 В

M: QW-35-FL

Описание продукта

Benning Tritest pro Индикатор направления вращающегося поля фазоуказатель

Benning Tritest pro - это специализированный инструмент, предназначенный для электриков для проверки последовательности фаз и направления вращающихся полей в трехфазных электрических системах. Это прочное устройство работает в номинальном диапазоне напряжений от 400 В до 500 В переменного тока, что делает его идеальным для промышленных приложений, где точная проверка вращения фаз критична для безопасности и работы двигателей.

Оснащенный интуитивно понятными светодиодными индикаторами, тестер обеспечивает мгновенную визуальную обратную связь. Три красных светодиода подтверждают наличие напряжения на фазах L1, L2 и L3. Четвертый красный светодиод сигнализирует о против часовой стрелки (левой) последовательности фаз, тогда как зеленый светодиод указывает на последовательность по часовой стрелке (правой). Это четкое различие помогает профессионалам быстро выявлять ошибки подключения перед подключением двигателей или другого чувствительного оборудования.

Помимо своей основной функции, устройство оснащено мощным светодиодным фонариком для использования в плохо освещенных помещениях, таких как помещения с коммутационной аппаратурой. Дизайн приоритизирует безопасность пользователя с изолированными испытательными щупами и специальными предупреждениями относительно магнитных помех медицинским устройствам, таким как кардиостимуляторы. Устройство создано для выдерживания суровых условий с рейтингом IP 40, защищая от твердых объектов размером более 1 мм, хотя оно не является водонепроницаемым.

Обслуживание простое, требующее только периодической замены батарей с использованием трех стандартных батареек типа AA. Интересно, что тест последовательности фаз остается функциональным даже при удалении или разрядке батареек, обеспечивая надежность в критических ситуациях. Устройство включает зажим для ремня и магнит на крышке батарейного отсека для удобной переноски без рук во время полевых работ.

Ключевые особенности

  • Прямое считывание последовательности фаз без сложных расчетов.
  • Интегрированный высокоинтенсивный светодиодный фонарик для видимости.
  • Безопасная работа до пределов CAT III 300 В.
  • Прочная конструкция, подходящая для профессионального торгового использования.

Примечания

Всегда убедитесь, что все три фазы присутствуют перед анализом индикатора последовательности. Избегайте прямого взгляда на луч светодиода, чтобы предотвратить повреждение глаз.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly