Manual.ly Logo

Bomann KW 1421 CB цифровые кухонные весы Instruktsiya

0

PDF руководство · 32 страниц

Русский

страница

/ 32

Поиск
Loading...
2043-bomann-kw-1421-cb-manual page 1d
РУССКИЙ
29
Указания по технике безопасности
Перед началом эксплуатации прибора внимательно про-
читайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохра-
ните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном,
кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с
упаковочным материалом. Если даете кому-либо пополь-
зоваться прибором, обязательно дайте впридачу данную
инструкцию по эксплуатации.
Устройство предназначено исключительно для личного,
а не для коммерческого использования!
Не используйте устройство, если оно повреждено.
Не ремонтируйте устройство самостоятельно, лучше
проконсультируйтесь у специалиста.
Используйте устройтсво только по назначению.
Кухонные весы предназначены для взвешивания груза
не более 5 кг.
Техобслуживание не требуется вообще.
Берегите это измерительное устройство от воздействия
прямых солнечных лучей, высоких температур, влаж-
ности и пыли.
Символы применяемые в данном руководстве пользо-
вателя
Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасно-
сти обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим
рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный случай или
поломку изделия:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Предупреждает об опасности для здоровья и возможном
риске получения травмы.
ВНИМАНИЕ:
Указывает на возможную опасность для изделия и других
окружающих предметов.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Дает советы и информацию.
Дети и лица нуждающиеся в присмотре
Из соображений безопасности для детей не оставляйте
лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пено-
пласт и т.д.) без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой.
Опасность удушья!
Дети всегда должны находиться под присмотром, чтобы
гарантировать, что они не играют с устройством.
Батарейки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не подвергайте батарейки воздействию высоких
температур или прямых солнечных лучей. Никогда не
бросайте батарейки в огонь. Опасность взрыва!
Храните батарейки в месте, недоступном для детей. Это
не игрушка!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не открывайте батарейки.
Избегайте контакта с металлическими предметами
(кольца, гвозди, винты, и т.д..) Опасность короткого
замыкания!
В результате короткого замыкания батарейки могут на-
греться или даже воспламениться. Это может привести
к ожогам.
Для вашей собственной безопасности, полюса батареек
должны быть покрыты изолентой во время их транс-
портировки.
Если батарейка начала протекать, не втирайте жидкость
в глаза или слизистые оболочки. Если руки контактиро-
вали с этой жидкостью, их следует тщательно вымыть,
а глаза сполоснуть чистой водой. Если болезненные
симптомы не прекратяться, обратитесь к врачу.
Вставка батареек
ПРИМЕЧАНИЯ:
Там где нужно, батарейки на время транспортировки
были обернуты в пластик.
1. Снимите этот пластик перед тем, как вставлять батарей-
ки в устройтсво.
2. Откройте батарейный отсек в задней части устройства.
3. Вставьте три батарейки типа AAA/R03. Убедитесь, что
соблюдена полярность (см. отметки на дне батарейного
отсека)!
4. Снова закройте батарейный отсек.
5. Если устройство не используется длительное время,
извлеките из него батарейки, чтобы предотвратить вы-
текание кислоты.
6. Если на дисплее высвечивается символ низкого заряда
батареек “
”, замените их.
ВНИМАНИЕ:
Батарейки различных типов, а также старые и новые
батареки не должны использоваться вместе.
Батарейки не следует выбрасывать вместе с другими
бытовыми отходами. Сдайте батареки в соответствую-
щий пункт утилизации или своему продавцу.
Индикация на дисплее
Время
Время отображается в верхней левой части дисплея в
12-часовом формате.
AM: до полудня
PM: после полудня
Чтобы установить время, проделайте следующее:
1. Нажмите на кнопку TIME, и держите ее нажатой, пока
значение часа на дисплее не начнет мигать.
2. Выберите значение для часа с помощью кнопки TARE
или UNIT. Подтвердите свой выбор, нажав кнопку TIME.
3. Выберите значение минуты с помощью кнопки TARE или
UNIT.
4. Сохраните свой выбор, нажав кнопку TIME.

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Точная ёмкость 5 кг с несколькими единицами (г, кг, lb, oz) для универсального взвешивания продуктов.
  • Функция тара позволяет поэтапно взвешивать ингредиенты без снятия ёмкостей.
  • Лёгкие и компактные (0.42 кг) с питанием от батареек для портативности и удобного хранения.
  • Многофункциональный ЖК-дисплей показывает время и температуру воздуха помимо показаний веса.
  • Функция автоотключения (~120 с) экономит батарею; простое обслуживание и чистка.
VS

Недостатки

  • Зависит от 3 батареек AAA, которые требуют замены и правильной утилизации.
  • Базовый набор функций — нет продвинутой связи (Bluetooth/Wi‑Fi) или интеграции с приложением.
  • Пластиковая конструкция и небольшой размер могут казаться менее прочными по сравнению с металлическими аналогами.
  • Дисплей и кнопки предлагают ограниченные продвинутые функции; возможно отсутствие подсветки в условиях низкой освещённости.
  • Максимальная ёмкость 5 кг может быть недостаточной для более крупных задач по взвешиванию.

Задать вопрос

Manual.ly information here
0/1000

Вы рекомендуете KW 1421 CB?

Часто задаваемые вопросы

A

Весы измеряют до 5 кг (11 фунтов). Превышение этого предела вызывает индикацию перегрузки ("EEEE") на дисплее; не продолжайте нагружать предметы сверх этой вместимости.

Этот ответ полезен?

A

Используются три батарейки 1.5 В типа AAA (R03). Перед установкой удалите транспортную плёнку, соблюдайте полярность, заменяйте все батареи при появлении индикатора низкого заряда и никогда не смешивайте старые и новые батареи. Использованные батареи утилизируйте в соответствующих пунктах приёма.

Этот ответ полезен?

A

Поместите контейнер или первый ингредиент на весы, кратковременно нажмите TARE, чтобы обнулить дисплей, затем добавляйте следующий ингредиент. Повторяйте по мере необходимости, чтобы измерять каждый добавленный компонент без снятия предыдущих.

Этот ответ полезен?

A

Протирать слегка влажной тканью — не погружать весы в воду и не использовать абразивные чистящие средства. Тщательно высушите после чистки и храните в чистом, сухом месте вдали от прямых солнечных лучей, высоких температур, влаги и пыли.

Этот ответ полезен?

A

Да. ЖК-дисплей показывает 12-часовые часы (AM/PM), температуру окружающей среды и индикаторы состояния, включая готовность к взвешиванию, активную тару, низкий заряд батареи и перегрузку.

Этот ответ полезен?

A

Для частных потребителей производитель предлагает 24-месячную гарантию с даты покупки; в некоторых коммерческих случаях срок сокращается до 12 месяцев. Для гарантийных обращений обычно требуется доказательство покупки; возможен ремонт или замена в соответствии с процедурами Bomann.

Этот ответ полезен?

A

Весы имеют автоматическое отключение, которое выключает устройство примерно через 120 секунд для экономии батареи. Вы можете вручную выключить их, удерживая кнопку питания примерно одну секунду.

Этот ответ полезен?

Описание продукта

Product pic

Руководство Bomann KW 1421 CB цифровые кухонные весы

Bomann KW 1421 CB — компактные цифровые кухонные весы для повседневного домашнего использования. Лёгкие и удобные в эксплуатации, они поддерживают до 5 кг (11 фунтов) и работают на трёх батарейках AAA, что делает их портативными и удобными для кухни, выпечки, приготовления блюд или небольших торговых точек. Интуитивно понятный ЖК-дисплей показывает время, температуру окружающей среды и символы взвешивания; кнопки UNIT и TARE позволяют переключать единицы измерения (г, кг, lb, oz) и добавлять ингредиенты без снятия чаши.

С учётом безопасности и долговечности, KW 1421 CB содержит понятные предупреждения о работе с батареями, индикацию перегрузки (EEEE) и автоматическое отключение примерно через 120 секунд для экономии батареи. Весы спроектированы с низкими требованиями к обслуживанию: гладкая платформа требует лишь слегка влажной ткани для чистки и ни в коем случае не должна погружаться в воду. Практичные детали конструкции включают задний отсек для батареек, в который помещаются три элемента AAA/R03, и небольшой корпус (масса нетто прибл. 0.42 кг), что облегчает хранение.

Многофункциональный дисплей весов включает 12-часовой часы (AM/PM) и показание температуры, полезные для кухонь, где имеют значение условия окружающей среды. Установка проста: поместите весы на ровную поверхность, нажмите кнопку питания, выберите единицу измерения кнопкой UNIT, дождитесь символа готовности и размещайте предметы по центру для точных показаний. Функция TARE обнуляет дисплей, чтобы можно было поэтапно добавлять ингредиенты и измерять добавления.

Bomann предоставляет 24-месячную гарантию для частных покупателей (12 месяцев для некоторых коммерческих применений) и понятные процедуры гарантийного обслуживания через их сервис SLI, горячую линию и электронную почту. Инструкции по утилизации и переработке батарей подчёркивают экологическую ответственность; батарейки нужно извлекать и сдавать в пункты приёма, а не выбрасывать с бытовыми отходами. Продукт соответствует соответствующим директивам CE по электромагнитной совместимости и безопасности низкого напряжения.

В целом KW 1421 CB — простое и надёжное кухонное устройство для тех, кто нуждается в точных ежедневных измерениях с базовыми цифровыми удобствами. Оно сочетает практичные функции — тара, выбор единиц, автоотключение и многофункциональный дисплей — с понятными указаниями по безопасности и простым уходом.

Заметки

  • Максимальная вместимость: 5 кг (11 фунтов). При превышении отображается EEEE (перегрузка).
  • Использует 3 × AAA (R03) батареи; извлекайте при длительном хранении.
  • Чистить только слегка влажной тканью; не погружать в воду.
  • Хранить вдали от прямых солнечных лучей, при высоких температурах, влажности и пыли.
  • Соблюдать местные правила утилизации батарей и электроники.

© Copyright 2024 Manual.ly