Manual.ly Logo

Krups EA897B Evidence ECOdesign Инструкция

4,4 · 162 Рейтинги

PDF руководство · 201 страниц

Русский

M: OA-GPT-5-NAN
страница

/ 201

Loading...
6f15895eb733241d8716bdab3109ce05465b page 26
5554
FRANÇAIS
Action à réaliser
LED alerte blanche
LED alerte rouge
Vider le bac à mouture - Obligatoire
Remplir le réservoir d’eau - Obligatoire
Lancer un rinçage lait Recommandée par la machine Nécessaire
Eectuer un détartrage Recommandée par la machine Nécessaire
Eectuer un nettoyage café Recommandée par la machine Nécessaire
Rinçage café - Nécessaire
ENTRETIEN DU BAC A MOUTURE DE CAFÉ ET DU BAC RÉCOLTEGOUTTES
Le bac récolte-gouttes reçoit l’eau usagée et le bac à mouture de café reçoit la mouture extraite.
!
Important : Le bac récolte-gouttes permet de récupérer l’eau ou le café qui s’écoule de l’appareil pendant et après les
préparations. Il est important de toujours le laisser en place, de le vider et de le nettoyer tous les jours.
Les deux otteurs oranges dans le bac récolte goutte vous indiquent qu’il est temps de vider l’eau du bac.
COMMENT VIDER ET NETTOYER LE BAC RÉCOLTEGOUTTES ?
Se référer aux Chapitres 9.A « VIDER LE BAC RECOLTE GOUTTES et 9.B NETTOYER LE BAC RECOLTE GOUTTES
REGULIEREMENT » dans le quick start guide.
Pour des raisons d’hygiène, ce bac étant en contact avec du lait et du café, nous vous conseillons de démonter et de nettoyer
avec une éponge sous de l’eau chaude et du savon chaque élément tous les jours. Nous vous recommandons également de
faire sécher chaque élément à l’air libre avant de le remonter et de le remettre en place.
Ne pas mettre au lave-vaisselle.
QUAND VIDER ET NETTOYER LE BAC À MOUTURE DE CAFÉ ?
Se référer aux chapitres 8.A « VIDER LE BAC À MOUTURE DE CAFÉ » et 8.B « NETTOYER LE BAC À MOUTURE DE CAFÉ
RÉGULIÈREMENT » du Quick Start Guide.
Lorsque la LED « alerte »
sur l’interface de la machine s’allume.
Vous pouvez le vider régulièrement et avant que la machine ne vous le demande, mais lorsque la machine est allumée pour
que celle-ci puisse enregistrer que le bac a bien été vidé. Pour des raisons d’hygiène, nous vous conseillons de nettoyer le
bac à mouture avec une éponge sous de l’eau chaude et du savon tous les jours. Nous vous recommandons également de
faire sécher cet élément à l’air libre avant de le remettre en place.
Ne pas mettre au lave-vaisselle.
!
Important :
Ne pas vider régulièrement son bac à mouture de café et bac récolte-gouttes comme indiqué ci-dessus peut
endommager
votre machine.
ENTRETIEN DU RÉSERVOIR D’EAU ET DU BAC A GRAINS
QUAND ET COMMENT NETTOYER LE RÉSERVOIR D’EAU?
Pour la préservation d’une meilleure saveur du café, inuencée par la qualité de l’eau et pour des raisons d’hygiène, nous
vous conseillons de nettoyer tous les jours le réservoir d’eau avec de l’eau chaude du robinet et une brosse à bouteille. Nous
vous recommandons également de faire sécher cet élément à l’air libre avant de le remettre en place.
QUAND ET COMMENT NETTOYER LE BAC A GRAINS?
Les grains de café peuvent laisser sur le réservoir des résidus graisseux qui peuvent aecter la qualité du café. Pour préserver
les arômes de votre café et pour des raisons d’hygiène, nous vous recommandons de l’essuyer avec un chion sec et doux
chaque fois qu’il doit être rempli.
Attention : Ne pas nettoyer à l’eau, la présence d’eau dans le bac à grains endommage la machine.
ENTRETIEN DU SYSTÈME LAIT
POURQUOI ET COMMENT ENTRETENIR LE SYSTÈME LAIT APRÈS LA RÉALISATION DE BOISSONS LACTÉES ?
!
Important : An d’obtenir une qualité de mousse toujours identique, nous vous conseillons de réaliser le rinçage lait et
le rinçage du tube et embout lait après chaque boisson lactée.
1. Après chaque boisson lactée
1a. Nettoyage rapide tube et embout lait (30 s)
Pour des raisons d’hygiène, après chaque boisson lactée réalisée, un nettoyage est nécessaire. Ce nettoyage consiste à
nettoyer soigneusement et manuellement à l’eau chaude le tube et son embout immédiatement après chaque utilisation.
Se référer au chapitre 5.B « RINCAGE RAPIDE APRES UNE RECETTE LACTEE » sur le quick start guide.
1b. Rinçage automatique système lait (10s – 20 ml)
Ce rinçage doit être lancé après chaque boisson lactée, quand la machine l’indique et que la LED START/STOP clignote. Ce
rinçage vous permet de nettoyer l’ensemble du circuit lait de votre machine.
Lorsque
et l’alerte blanche apparaissent, appuyer sur START/STOP pour lancer le rinçage lait.
2. Dès que l’alerte apparaît ou si alerte rouge
Si vous ne lancez pas le rinçage immédiatement après la n de la recette :
- Une alerte rouge
s’achera sur votre panneau de commande et restera achée jusqu’à lancement d’un
rinçage lait avec nettoyage manuel du système lait.
- Un rinçage automatique s’eectuera à l’extinction de la machine
Réaliser le nettoyage approfondi du système lait
!
Important : Pour des raisons d’hygiènes, nous recommandons de nettoyer manuellement l’ensemble du système lait
quotidiennement en cas d’utilisation régulière ou lorsquelle n’est pas utilisée sur une période prolongée
(plus de 2 jours).
Il consiste à démonter et nettoyer le bloc amovible « "One Touch Cappuccino" » de façon régulière et également de se munir
du goupillon de nettoyage du tube lait. Se référer au chapitre 6 « NETTOYAGE MANUEL APPROFONDI DU SYSTÈME LAIT
- 5 MIN » sur le quick start guide.
!
Important : Pour des raisons d’hygiènes et an d’obtenir une qualité de mousse toujours identique nous vous
recommandons de remplacer le tuyau de lait et son embout plastique tous les trois mois environ. Vous trouverez ces
accessoires disponibles sur le site KRUPS.fr.

Общайтесь с руководством по Krups EA897B Evidence ECOdesign с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по Krups EA897B Evidence ECOdesign

Задайте любой вопрос о Krups EA897B Evidence ECOdesign. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

EA897B Evidence ECOdesign График технического обслуживания

Напомнить мне, когда потребуется техническое обслуживание
Ежедневно
Очистить поддон для капель и контейнер для кофейной гущи

Ежедневно опустошайте и очищайте поддон для капель и контейнер для кофейной гущи горячей водой с мылом для обеспечения гигиены.

Ежедневно
Глубоко очистите молочную систему вручную

Разберите и тщательно очистите блок молочной системы и трубку ежедневно при регулярном использовании или после более двух дней без использования.

Ежемесячно
Заменить картридж фильтра

Заменяйте картридж системы фильтров KRUPS Claris Aqua каждые два месяца после установки.

Каждые 3 месяца
Заменить молочную трубку и сопло

Заменяйте молочную трубку и ее пластиковое сопло примерно каждые три месяца для гигиены и качества пены.

Каждые 4 месяца
Запустите автоматическую очистку машины

Выполните полную автоматическую очистку с помощью таблетки для очистки при появлении запроса на машине, рекомендуется 3 раза в год.

Каждые 4 месяца
Запустите программу удаления накипи

Запустите программу удаления накипи при появлении запроса на машине для удаления известкового налета, рекомендуется 3 раза в год.

После каждого молочного напитка
Промойте молочную систему вручную

Вручную промывайте молочную трубку и сопло сразу после каждого молочного напитка с использованием горячей воды.

Бесплатные напоминания о техническом обслуживании

С учетом даты покупки. Всегда бесплатно, отписаться можно в любое время.

Отправляя форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Отписаться можно в один клик в любом письме.
M: QW-35-FL

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете EA897B Evidence ECOdesign?

Да Нет
0
User Pic

Emma Klein

9 месяцев назад

Могу ли я приготовить просто горячее молоко или только вспененное молоко (для какао/детей), или этот KRUPS делает только молочные напитки, такие как капучино и латте макиато?

0
User Pic

Manual.ly

9 месяцев назад

Машина не предлагает специальной программы "горячее молоко" или "только молочная пена". Молоко готовится как часть поддерживаемых кофейных напитков (например, капучино, латте маккиато и кафе латте) с помощью молочного шланга, подключенного к вашей упаковке молока. Если вы хотите горячий напиток без молока, вы можете использовать функцию "Горячая вода" (полезно для чая). После любого напитка на основе молока машина выполняет автоматическую промывку молочной системы; вам также может понадобиться время от времени промывать шланг вручную для лучшей гигиены. Для какао без кофе вам, как правило, придется готовить какао/молоко отдельно (или использовать совместимый вариант напитка на основе молока, если он доступен).

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Часто задаваемые вопросы

A

EA 897B готовит Ristretto, Espresso, Long Coffee, Americano, Cappuccino, Caffè Latte и Latte Macchiato с помощью кнопок рецептов в один нажим, а также подаёт горячую воду для других напитков.

Этот ответ полезен?

A

Машина использует 62% переработанного пластика в пластиковых деталях, до 90% компонентов подлежат переработке, упаковка на 90% из переработанного картона с сертификатом FSC, полистирол исключён, и SEB гарантирует ремонтопригодность в течение 10 лет в Европе.

Этот ответ полезен?

A

Полная автоматическая очистка рекомендуется три раза в год (примерно 13 минут на цикл). Удаление накипи выполняется по необходимости по подсказкам машины; программа удаления накипи занимает примерно 20 минут.

Этот ответ полезен?

A

Выполняйте быструю промывку после молочных напитков (около 30 секунд). Регулярно проводите ручную глубокую очистку молочной системы (примерно 5 минут) с использованием прилагаемых инструментов и следуйте процедуре в руководстве.

Этот ответ полезен?

A

В комплект входят таблетки для очистки, саше для удаления накипи, тестовая палочка для жёсткости воды, картридж фильтра Claris Aqua, инструмент для очистки молочной системы, ключ для разборки и чистящая игла для паровой системы.

Этот ответ полезен?

A

Мигание индикатора Start означает нажать START; слабое мигание иконки напитка указывает на подготовку; постоянные иконки показывают, что идёт очистка или обслуживание; красная иконка предупреждения с иконкой обслуживания означает, что требуется обслуживание; белая иконка предупреждения с иконкой обслуживания означает, что обслуживание рекомендуется.

Этот ответ полезен?

A

Да — встроенная кофемолка имеет настройки степени помола, и машина позволяет настраивать объём и крепость напитка, а также сохранять любимые рецепты.

Этот ответ полезен?

M: OA-GPT-5-NAN

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Встроенная кофемолка и рецепты в один нажим обеспечивают стабильные напитки в стиле бариста быстро.
  • Eco‑дизайн использует 62% переработанного пластика и до 90% перерабатываемых компонентов.
  • Ремонтопригодность до 10 лет по всей Европе, что поддерживает долгосрочную устойчивость.
  • Комплексные программы очистки: быстрая промывка после молока, ручная глубокая очистка и полная автоматическая очистка.
  • Упаковка изготовлена из 90% переработанного картона FSC; полистирол исключён.
VS

Недостатки

  • Как полностью автоматическая машина, требует регулярного обслуживания (удаление накипи, очистка).
  • Ручная глубокая очистка молочной системы всё ещё требует времени пользователя (примерно 5 минут).
  • Размер и вес (365×240×380 мм, ~8.4 кг) могут быть громоздкими для небольших кухонь.
  • Сложные функции могут требовать времени на освоение для новых пользователей.
  • Замена фильтров и расходных материалов увеличивает текущие расходы.
M: OA-GPT-5-NAN

Товар Характеристики

Мощность

1450 Вт

Цвет

черный

Давление помпы

15 бар

Система приготовления кофе

Кофе в зернах

Система для молока

отдельный контейнер для молока

Кофемолка

регулируемая коническая кофемолка

Количество кофе

регулируемое (3 уровня)

Количество воды

регулируемое

Температура кофе

регулируемая (3 уровня)

Емкость резервуара для воды

2,3 л

Емкость контейнера для зерен

260 г

Емкость контейнера для кофейной гущи

10 порций

Дисплей

да

Особенности

Сенсорное управление, двойной регулируемый по высоте дозатор напитков, функция 2 чашек (с молоком), функция памяти, автоматическое отключение (регулируемое, режим энергосбережения), функция горячей воды, функция американо, съёмный резервуар для воды, встроенный фильтр для воды, программа автоматической очистки, программа очистки молочной системы, автоматическое ополаскивание

Размеры

240x365x380 мм (ШхВхГ)

Вес

8,40 кг

M: GO-GEM-FL-25

Описание продукта

Krups EA 897B Evidence ECOdesign — Руководство и обзор продукта

Krups EA 897B Evidence ECOdesign — это полностью автоматическая эспрессо-машина с встроенной кофемолкой, разработанная для приготовления напитков уровня бариста дома при минимальном воздействии на окружающую среду. Произведённая во Франции, она сочетает интуитивную работу в один нажим с использованием устойчивых материалов и возможностью долгосрочного обслуживания. Машина предлагает широкий выбор напитков — Ristretto, Espresso, Long Coffee, Americano, Cappuccino, Caffè Latte и Latte Macchiato — выбираемых с упрощённой панели управления, что сокращает количество электронных компонентов без ущерба для удобства использования.

Оснащённая встроенной кофемолкой и настройками объёма и крепости напитка, EA 897B обеспечивает стабильную экстракцию и крему. Молочные напитки поддерживаются системой One Touch Cappuccino и специализированными циклами очистки молочной системы, включая быстрые промывки и ручную глубокую очистку. Ёмкость для воды, бункер для зёрен и поддон для капель обслуживаются пользователем, а машинa предоставляет визуальные светодиодные индикаторы и иконки для обозначения запуска, приготовления, очистки, уведомлений о техническом обслуживании и необходимых промывок.

Устойчивость лежит в основе конструкции Evidence ECOdesign. Около 62% пластиковых деталей изготовлены из переработанного пластика, до 90% компонентов подлежат переработке. Упаковка изготовлена из 90% переработанного картона с сертификатом FSC, полистирол исключён. SEB (группа Krups) обязуется обеспечивать ремонтопригодность до 10 лет по всей Европе, подчёркивая долговечность и сокращение отходов.

Функции обслуживания включают автоматическую программу полной очистки (рекомендуется три раза в год), 20-минутную программу удаления накипи, регулярную очистку и опорожнение контейнера для молотого кофе, поддона и ёмкости для воды, а также пошаговые иконки, показывающие, когда требуется обслуживание или очистка. В руководстве указаны прилагаемые аксессуары, такие как таблетки для очистки, саше для удаления накипи, тестовая палочка для жёсткости воды, инструмент для очистки молочной системы и картридж фильтра Claris Aqua.

Пользовательский опыт ориентирован на понятность: светодиод Start, иконки напитков и цветные сигналы обслуживания показывают состояние машины; кнопки рецептов используют мягкое мерцание при простое. Профили напитков объяснены, чтобы пользователи могли выбрать крепость и объём по вкусу. В целом EA 897B ориентирована на любителей кофе, которые хотят профессиональные результаты, простоту управления и машину, созданную с учётом экологической ответственности.

Примечания

  • В комплект входит аксессуар One Touch Cappuccino и инструменты для очистки молочной системы.
  • Автоматическая полная очистка машины: ~13 минут, рекомендуется 3×/год.
  • Длительность программы удаления накипи: ~20 минут.
  • Заменять или очищать фильтр воды и выполнять регулярные промывки после приготовления напитков с молоком.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly