Manual.ly Logo

La Siesta Habana Comfort Инструкция

0,0 · 0 Рейтинги

PDF руководство · 20 страниц

Русский

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
страница

/ 20

Loading...
79233a67a7f50c7a29a6b793f4db73cc6e80 page 8
BETRIEBSANLEITUNG
WICHTIG: VOR GEBRAUCH
SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN.
ACHTUNG
Jeglichen Missbrauch unterbinden! Strangulationsgefahr.
Erst die Ösen des Sitzteils, dann die der Aufhängeschnüre
über die Stockenden in die Kerbe ziehen. Produkt immer
abbauen, wenn nicht in Benutzung. Dieser Hängestuhl
ist keine Schaukel, kein Spielzeug, Spiel-, Sport- und
Klettergerät. Produkt nicht punktuell belasten. Nicht in
das Produkt stellen. Nicht an Aufhängeschnüren oder am
Spreizstab hochziehen. Verletzungsgefahr durch Sturz oder
Materialschäden. Nutzung durch Kinder nur unter ständiger
Aufsicht von Erwachsenen.
VORSICHT
Die maximale Belastbarkeit des Produkts (siehe letzte Seite)
nicht überschreiten, da es zu Schäden führt. Beschädigtes
Produkt nicht mehr nutzen und sachgerecht entsorgen.
Produkt stets mit LA SIESTA Aufhängevorrichtungen oder
Gestellen verwenden. Produkt nur an tragfähigem stabilem
Material befestigen. Die Aufhängevorrichtung oder das
Gestell zum Einhängen Ihres Produktes muss fachmännisch
installiert sein und in regelmäßigen Abständen auf
Verschleiß überprüft und gegebenenfalls ersetzt werden.
Bei der Wahl des Standortes Laufwege freihalten,
einen weichen Untergrund wählen oder schaffen und
Abstand zu potentiellen Hindernissen neben und unter
dem Produkt halten, um Kollisionen und Verletzungen
zu vermeiden. Nicht unter oder im Schwingbereich des
Produktes aufhalten oder spielen. Produkt nicht auf rauen
oder scharfkantigen Untergrund legen oder darüber
anbringen. Keine schweren oder spitzen Gegenstände in
das Produkt legen. Nicht in der Nähe von Hitzequellen
oder Flammen nutzen. Nicht in oder neben dem Produkt
rauchen. Nicht mit Schmuck, Schuhen, Kleidung mit
Klettverschlüssen oder ähnlichem nutzen. Produkt
bestmöglich vor extremen Umwelteinüssen (Regen, Sonne,
Reibung etc.) schützen, diese können sich negativ auf die
Lebensdauer des Produktes auswirken. Baumwollprodukte
über Nacht reinholen und besonders vor Feuchtigkeit
schützen, da dies zu Stockecken führt. Haustiere vom
Produkt fernhalten.
Nutzen Sie das Produkt nur, wenn Sie diese
Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Montage
muss durch Erwachsene gemäß dieser Betriebsanleitung
erfolgen. Der Abstand zum Boden beträgt in der Mitte des
Produktes maximal ca. 60cm/24“. Ihr Produkt dehnt sich bei
Gebrauch um 5-10 %, die Aufhängung muss entsprechend
angepasst werden. Die Aufhängeschnüre müssen möglichst
geradlinig verlaufen - nicht verdrehen oder verknoten!
Produkt nur nutzen wie in dieser Betriebsanleitung
beschrieben. Vor jedem Gebrauch auf Verschleiß oder
Schäden prüfen und die Stabilität testen. Starke farbliche
MANUAL
IMPORTANT: CAREFULLY READ
AND KEEP THIS MANUAL.
WARNING
Prevent any misuse! Risk of strangulation. First pull the
eyelets of the seat, then the suspension cords over the
ends of the bar into the notch. Always dismantle product
when not in use. This Hammock Chair is not a swing nor a
toy and is not to be used for play, sport, or climbing. Do not
put uneven pressure on the product. Do not stand in the
product. Do not pull up on suspension cords or spreader bar.
Risk of injury due to falling or material damage. Children
may only use this product under constant adult supervision.
CAUTION
Do not exceed the maximum carrying capacity of the
product (see last page), as this will result in damage. If the
product is damaged, stop using it and dispose of it appro-
priately. Always use the product with LA SIESTA suspension
sets or stands. Only attach the product to sturdy, stable
material. The suspension system or the stand for suspending
your product must be expertly installed and checked for
wear at regular intervals and replaced if necessary. When
choosing a location, keep walkways clear; select or create
soft ground and keep sufcient distance from potential
obstacles near and under the product to avoid collisions and
injuries. Do not stand or play below or within the swinging
range of the product. Do not lay the product on or attach
the product above rough or sharp-edged surfaces. Do not
place heavy or pointed objects in the product. Do not use
near heat sources or ames. Do not smoke in or near the
product. Do not use while wearing jewelry, shoes, clothes
with hook and loop fasteners or similar. Protect the product
as much as possible from extreme environmental inuences
(rain, sun, friction, etc.), as these can have a negative effect
upon the service life of the product. Bring cotton products
inside overnight and protect from moisture to prevent
mildew. Keep pets away from the product.
Only use the product if you have read and understood these
operating instructions. The product must be assembled by
adults following these operating instructions. The maximum
distance from the middle of the product to the ground
should be approx. 60cm/24“. Your product will expand by
5–10% during use, and the suspension needs to be adjusted
accordingly. The suspension cords must be as straight as
possible – do not twist or knot! Only use the product as
described in these operating instructions. Check for wear
and tear and damage and test the stability of the product
before every use. Major changes in color may indicate
damage. Before washing, remove the suspension and
spreader bar and tie the suspension cords together. Wash
the product on a gentle 30°C / 65-85°F cycle. Do not use
fabric softener. Dry at. Do not make any modications to
the product. Doing so will void the warranty. Dispose of the
packaging properly and in an environmentally friendly way.
If the product changes hands, hand over these operating
instructions with it.
8
|
20

Общайтесь с руководством по La Siesta Habana Comfort с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по La Siesta Habana Comfort

Задайте любой вопрос о La Siesta Habana Comfort. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

Habana Comfort График технического обслуживания

Напомнить мне, когда потребуется техническое обслуживание
Полугодовой
Осмотр системы подвески

Система подвески или стойка должна регулярно проверяться на износ и при необходимости заменяться.

Перед каждым использованием
Проверка на износ и повреждения

Перед каждым использованием осматривайте изделие на предмет износа или повреждений и проверяйте его устойчивость.

Бесплатные напоминания о техническом обслуживании

С учетом даты покупки. Всегда бесплатно, отписаться можно в любое время.

Отправляя форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Отписаться можно в один клик в любом письме.
M: QW-35-FL

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете Habana Comfort?

Да Нет

Часто задаваемые вопросы

A

Предел веса зависит от модели. Версия BASIC или COMFORT поддерживает до 130 кг. Версия LOUNGER или KINGSIZE поддерживает до 160 кг.

Этот ответ полезен?

A

Да, но вы должны использовать осторожный цикл при 30 градусах Цельсия. Не используйте кондиционер для белья и сушите продукт в расправленную форму, чтобы сохранить его форму и долговечность.

Этот ответ полезен?

A

Да, дети могут использовать продукт только под постоянным надзором взрослых. Это для предотвращения возможных травм от падений или неправильного использования системы подвеса.

Этот ответ полезен?

A

Материал расширяется на пять-десять процентов во время использования. Вы должны отрегулировать подвесные ремни соответственно, чтобы убедиться, что кресло остается на правильной высоте и поддерживает стабильность.

Этот ответ полезен?

A

Вы должны защитить его от экстремальных погодных условий. Хлопковые продукты должны быть занесены внутрь на ночь, чтобы предотвратить образование влаги и плесени на ткани.

Этот ответ полезен?

A

Любые модификации аннулируют гарантийную защиту, предоставленную компанией. Не изменяйте продукт, чтобы убедиться, что вы сохраняете полное покрытие для дефектов.

Этот ответ полезен?

A

Продукт должен быть собран только взрослыми. Они должны внимательно прочитать инструкции, чтобы убедиться, что установка сделана правильно и безопасно.

Этот ответ полезен?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Обеспечивает комфортное расслабление со стильным зебровым узором для любой комнаты.
  • Детальные инструкции по безопасности помогают предотвратить аварии во время использования и установки.
  • Прочная конструкция поддерживает стандартные пределы веса для взрослых пользователей комфортно.
  • Материал стирка при низких температурах для сохранения качества ткани со временем.
  • Требуется стабильная система поддержки, обеспечивающая безопасное подвешивание в садах или внутри помещений.
VS

Недостатки

  • Ткань значительно расширяется, что требует частой регулировки подвесных шнуров.
  • Надзор взрослых обязателен для сборки и использования, включающего детей.
  • Хлопковый материал нуждается в защите от влаги для предотвращения роста плесени.
  • Гарантия аннулируется немедленно, если любые несанкционированные изменения внесены.
  • Должно храниться внутри на ночь для защиты от экстремальных погодных условий.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Товар Характеристики

Материал

Хлопок

Цвет

бежевый, серый

Каркас

Нет

Размеры сиденья

180,01x115,01 см

Длина перекладины

110,00 см

Грузоподъемность

макс. 130,01 кг

Общая длина

159,99 см

Вес

2,60 кг

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Описание продукта

Поднимите ваш уличный ландшафт с La Siesta

Обаяние подвесного кресла Comfort

Создание спокойной обстановки дома является приоритетом для многих домовладельцев сегодня. Руководство La Siesta Habana Comfort Hanging Chair zebra освещает функции, предназначенные для абсолютного спокойствия. Независимо от того, размещено ли оно в садовой зоне или уютном углу гостиной, этот кресло приглашает вас расслабиться. Уникальный зебровый узор добавляет яркий оттенок любому декору. Комфорт имеет ключевое значение при выборе мебели, и этот продукт соответствует стандартам расслабления. Он служит идеальным уголком для чтения или местом для короткого сна. Безопасность остается центральной темой во всем контенте, предоставленном брендом.

Прежде чем наслаждаться креслом, необходимо четко понять процесс установки. Установка должна выполняться взрослыми, строго следуя этим инструкциям. Надзор взрослых обязателен во время установки, чтобы предотвратить структурные проблемы. Система подвеса подключается к стабильным материалам, которые поддерживают пределы веса. Максимальная грузоподъемность варьируется в зависимости от модели и составляет от 130 до 160 килограммов. Пользователи должны регулировать подвес, так как материал расширяется во время использования. Такое растяжение обычно происходит в размере от пяти до десяти процентов со временем. Сохранение зоны свободной от препятствий гарантирует, что никто не получит травм во время качания или расслабления внутри сиденья. Всегда проверяйте стабильность перед сидением. Также проверьте соединения распорной балки. Натяжение шнура должно быть оптимальным.

Поддержание качества кресла включает соблюдение конкретных протоколов стирки. Хлопковые материалы требуют бережного обращения, чтобы избежать повреждений от агрессивных химикатов. Стирка при тридцати градусах Цельсия без кондиционера сохраняет целостность ткани. Сушка в расправленную форму необходима для сохранения формы. Экстремальные погодные условия могут испортить продукт, поэтому занос хлопковых вещей внутрь на ночь предотвращает плесень. Не стойте на кресле и не тяните подвесные шнуры. Эти действия нарушают механизм безопасности. Курение и источники тепла никогда не должны быть вблизи, чтобы снизить риски пожара.

Покупка этого предмета приносит радость, но за ней следует ответственность. Если продукт переходит к новому владельцу, передайте информацию новому владельцу. Регулярные осмотры на износ необходимы для долгосрочного использования. Любые модификации аннулируют гарантийную защиту, предоставленную компанией. Защитите свои инвестиции, соблюдая предоставленные инструкции. Наслаждайтесь покоем и тишиной, которые предлагает это кресло, не беспокоясь о структурных отказах. Правильный уход ведет к годам удовольствия для вас и ваших близких. Убедитесь, что дети находятся под присмотром. Держите домашних животных подальше, чтобы избежать натяжения ткани. Это обеспечивает лучший возможный опыт. Не оставляйте его незакрепленным при сильном ветре. Гарантия требования требуют доказательств надлежащего ухода. Следуйте всем шагам внимательно из соображений безопасности.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly