Manual.ly Logo

Mafell APS M Инструкция

0,0 · 0 Рейтинги

PDF руководство · 66 страниц

Русский

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
страница

/ 66

Loading...
ee69900673a198e9de35c3f09d5f4aaa557b page c
-12-
2.5 Use according to intended purpose
Chargers are only suitable for charging Metabo and
CAS (Cordless Alliance System) battery packs.
Any other use than described above is not
permissible. The manufacturer cannot be held liable
for any damage arising from such other use.
In order to use the appliance as intended, you must
comply with the operating, maintenance and repair
instructions specified by MAFELL.
This appliance is also not suitable for use outdoors, in
rain and wet conditions or in explosive rooms.
Corrective maintenance work must be carried out by
MAFELL authorised dealers or MAFELL customer
service stations.
The safety instructions applicable in the respective
country of use as well as other generally recognised
rules pertaining to safety and occupational health
must be observed.
Unauthorized changes to the appliance shall rule out
any manufacturer liability for damages resulting
thereof.
3 Safety information
Danger
Electrical appliances may be
dangerous if used incorrectly.
Therefore, always observe the
safety instructions summarised in
this chapter and the safety
regulations applicable in the
respective country of use!
- Prior to every use, check the device, the cable and
the plug. If you detect any damage, you may not
continue to use the device. Have repairs only
carried out by a professional. Never open the
device yourself.
- The device may not be damp and may not be
operated in a damp environment. Store the device
in a dry and frost-proof place.
- If any battery liquid is leaking and comes in contact
with the skin, immediately rinse with a copious
amount of water. If any battery liquid gets into your
eyes, rinse with clean water and immediately
consult a doctor for medical treatment.
- Do not throw spent rechargeable battery packs into
a fire and do not dispose of with normal household
waste. MAFELL offers an environmentally sound
disposal of spent rechargeable battery packs;
please ask your specialist dealer.
- Never store rechargeable battery packs together
with metal objects. There is a risk of short-circuits.
- Do not charge any third-party rechargeable
batteries. The device is only intended for charging
MAFELL lithium-ion rechargeable batteries with
voltages of 10,8 - 36 V.
- Do not reach inside the device with conductive
objects, as mains voltage is applied to certain
areas.
- Do not charge any damaged rechargeable battery
pack, but replace it immediately.
- Never carry the device by its cable and do not
suspend it from the cable.
- Children and adolescents may not operate this
appliance. Exempted from this are adolescents
using the appliance under the supervision of an
expert for the purpose of their training.
- Only use original MAFELL spare parts,
accessories or special accessories. Otherwise, the
manufacturer will not accept any warranty claims
and cannot be held liable.
4 Components
(1) Rechargeable battery (is not part of the charger)
(2) Sliding seat
(3) Operating mode display
(4) Warning display
5 Initial operation
The APS M+ / APS M rechargeable power station is
totally insulated according to class II.
Prior to commissioning make sure that the mains
voltage agrees with the operating voltage stated on
the machine's rating plate.
Devices generating direct current such as the one on
hand could influence simple earth leakage circuit
breakers. Therefore, use one of type F or better with
a tripping current of max. 30 mA.
Before starting up the charger, make sure that the
ventilation slots are unobstructed. The minimum
distance to other objects is min. 5 cm.

Общайтесь с руководством по Mafell APS M с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по Mafell APS M

Задайте любой вопрос о Mafell APS M. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

APS M График технического обслуживания

Перед каждым использованием
Проверить устройство, кабель и вилку

Проверяйте устройство, кабель и вилку перед каждым использованием. Не используйте при наличии повреждений; ремонт должен выполнять только профессионал.

Постоянно
Поддерживайте чистоту устройства

Всегда поддерживайте устройство в чистом состоянии для обеспечения правильной работы и безопасности.

При повреждении
Замените сетевой кабель

Если шнур питания поврежден, его должна заменить авторизованная сервисная станция MAFELL с использованием специальных инструментов.

M: QW-35-FL

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете APS M?

Да Нет

Часто задаваемые вопросы

A

Нет, это устройство подходит только для зарядки литий-ионных аккумуляторных блоков CAS и Metabo с напряжением от 10.8 до 36 V.

Этот ответ полезен?

A

Мигающий индикатор предупреждения указывает на неисправный аккумуляторный блок, который следует немедленно удалить или неправильное положение на контакте.

Этот ответ полезен?

A

Нет, прибор не подходит для эксплуатации на открытом воздухе, под дождем, во влажных условиях или в помещениях с взрывоопасной атмосферой.

Этот ответ полезен?

A

Время зарядки варьируется от тридцати минут до ста одиннадцати минут в зависимости от емкости аккумуляторного блока и остаточного заряда.

Этот ответ полезен?

A

Да, ремонтные работы должны выполняться авторизованными станциями обслуживания клиентов, так как для замены могут потребоваться специальные инструменты.

Этот ответ полезен?

A

Храните устройство в сухом, морозоустойчивом месте вдали от металлических предметов, чтобы предотвратить короткие замыкания и повреждение влагой.

Этот ответ полезен?

A

Подключаемое напряжение нагрузки составляет 230 V переменного тока при 50 Гц.

Этот ответ полезен?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Автоматический капельный заряд держит батареи готовыми к использованию
  • Функция самодиагностики обеспечивает надежность работы перед циклами
  • Система воздушного охлаждения поддерживает внутреннюю температуру
  • Сертифицировано CE для базовой безопасности и соблюдения здоровья
  • Доступны быстроскоростные модели для батарей высокой емкости
VS

Недостатки

  • Не подходит для использования на открытом воздухе или влажных условий
  • Ограничено специфическими брендами батарей, такими как Metabo и CAS
  • Неконтролируемый ремонт аннулирует гарантию и покрытие безопасности
  • Требуется 5 см зазора вокруг вентиляционных отверстий
  • Неисправные батареи должны быть немедленно удалены
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Товар Характеристики

Тип

Зарядное устройство

Совместимо с

Mafell

Напряжение батареи

18 В

Вес

0,57 кг

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Описание продукта

Узнайте о мощности и надежности зарядной станции APS M

При работе с профессиональным беспроводным инструментом критически важно иметь готовые источники энергии. Руководство пользователя Mafell APS M 18V Battery Power Station Charger (Совместимо с Bosch) дает представление об увеличении срока службы и производительности электроинструмента. Эта универсальная зарядная станция разработана для эффективности и безопасности на любой строительной площадке. Если вы ищете надежную станцию для обработки нескольких аккумуляторных блоков, это устройство предлагает решение, в котором нуждаются многие профессионалы для поддержания рабочего процесса без перебоев. Система разработана для удовлетворения высоких требований электромонтажных и столярных работ.

Зарядное устройство поддерживает систему Cordless Alliance System, обеспечивая совместимость с широко используемыми стандартами аккумуляторов, включая Metabo и связанные платформы 18V. Оно оснащено интеллектуальными циклами зарядки, которые адаптируются к состоянию батареи. Автоматический переход в режим поддержания заряда держит ваши блоки готовыми к немедленному использованию. Эта функция необходима для команд, требующих работоспособности их инструментов в любое время. Безопасность приоритетна благодаря встроенным мерам безопасности против перегрева и коротких замыканий. Пользователи должны отметить, что устройство использует воздушное охлаждение для поддержания оптимальных внутренних температур во время работы. Это предотвращает деградацию внутренней электроники со временем.

Правильная инструкция по эксплуатации важна для долговечности и личной безопасности. Не подвергайте устройство воздействию дождя или влажных условий, так как влага может нарушить электробезопасность. Хранение вдали от металлических предметов предотвращает случайные короткие замыкания. Функция самодиагностики обеспечивает готовность зарядного устройства перед началом каждого цикла. Если индикатор предупреждения активируется, проверьте температуру батареи или размещение. Использовать только оригинальные аксессуары для сохранения гарантийного покрытия. Неавторизованные изменения в приборе аннулируют ответственность.

Понимание технических характеристик помогает выбрать правильную модель для потребностей напряжения. Будь то зарядка 12V или 18V батарей, станция справляется с нагрузкой с точностью. Время зарядки различается в зависимости от емкости, от тридцати до ста одиннадцати минут. Всегда убедитесь, что вентиляционные отверстия остаются чистыми, чтобы предотвратить перегрев. Рекомендуется минимальное расстояние 5 см вокруг устройства. Для проблем с обслуживанием ремонт должен проводиться авторизованными сервисными центрами. Это обеспечивает соответствие стандартам безопасности и защищает ваши инвестиции.

Если батарея неисправна, свет будет мигать. Рекомендуется немедленное удаление. Если свет остается включенным, температура может быть экстремальной. Устройство автоматически переключается в режим обслуживания. Держите силовой разъем доступным для чрезвычайных ситуаций. Детям запрещено использовать устройство. Только обученный персонал должен управлять системой. Следуя этим рекомендациям, вы обеспечиваете безопасное и эффективное управление питанием. Интеграция предупреждений безопасности создает безопасную среду для рабочих. Будь то индивидуально для торговцев или более крупных промышленных бригад, это решение для питания выделяется. Поддерживайте рабочий процесс с надежной станцией питания, разработанной для требовательных применений.

Технические данные подтверждают соответствие европейским директивам по безопасности. Это устройство класса защиты II. Входное напряжение 230 V переменного тока. Емкость соответствует стандартным батареям. Это делает его обязательным для пользователей электроинструмента, которые ценят надежность и безопасность. Инвестиции в правильное зарядное оборудование защищают дорогие аккумуляторные блоки.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly