Manual.ly Logo

Mafell LS 103 Ec Инструкция

0,0 · 0 Рейтинги

PDF руководство · 114 страниц

Русский

M: QW-35-FL
страница

/ 114

Loading...
0fefe49f6dd3dfc9577bc2869cc8c0a9ec59 page 13
-19-
6 Service and maintenance
Danger
Pull the power plug during all
service work.
MAFELL machines are designed to be low in
maintenance.
The ball bearings used are greased for life. When the
machine has been in operation for a longer period of
time, we recommend to hand the machine in at an
authorised MAFELL customer service shop for
inspection.
Only use our special grease, order No. 049040 (1 kg
tin) for all greasing points.
6.1 Mortising chains
The mortising chain used on the machine should be
cleaned and lubricated in a low viscosity oil bath after
two hours of operation. To do so, dismantle the
mortising chain (see chapter 4.3).
Replace the blunt mortising chains or have them
reground at a MAFELL customer service station or by
a suitable sharpening service.
6.2 Storage
Clean the machine thoroughly if the machine is not
used for a longer period of time. Spray blank metal
parts with a rust-proofing agent.
7 Troubleshooting
Danger
Determining the causes for existing defects and eliminating these always requires
increased attention and caution. Pull the mains plug beforehand!
Some of the most frequent defects and their causes are listed in the following chart. In case of other defects,
contact your dealer or the MAFELL customer service.
Defect
Cause
Elimination
Machine cannot be switched on
No mains voltage
Check power supply
Carbon brushes worn
Take the machine to a MAFELL
customer service shop
Chip ejection blocked
Wood is too damp

Общайтесь с руководством по Mafell LS 103 Ec с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по Mafell LS 103 Ec

Задайте любой вопрос о Mafell LS 103 Ec. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

LS 103 Ec График технического обслуживания

Каждые 2 часа работы
Очистка и смазка цепи для выборки пазов

После двух часов работы разберите цепь для выборки пазов (см. раздел 4.3) и очистите ее. Смажьте ее в масляной ванне с низкой вязкостью.

Регулярно
Очистка регулировочных устройств и направляющих

Регулярно очищайте станок, особенно регулировочные устройства и направляющие, так как это является важным фактором безопасности.

Перед длительным хранением
Подготовка станка к хранению

Если станок не используется в течение длительного времени, тщательно очистите его. Распылите антикоррозийное средство на необработанные металлические детали.

После длительного использования
Профессиональная проверка авторизованным сервисом

Когда станок находится в эксплуатации в течение длительного времени, сдайте его в авторизованный сервисный центр MAFELL для проверки.

M: qwen/qwen3.8-flash

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете LS 103 Ec?

Да Нет

Часто задаваемые вопросы

A

Стандартная глубина выборки составляет 100 миллиметров. Однако использование дополнительной стойки поддержки направляющих FG 150 увеличивает емкость до 150 миллиметров для более глубоких задач соединения.

Этот ответ полезен?

A

Цепь долбления требует очистки и смазки в тонкой масляной ванне после каждого двух часов непрерывной работы, чтобы предотвратить износ и обеспечить плавную работу.

Этот ответ полезен?

A

Нет, этот цепной долбёжный станок предназначен исключительно для долбёжки массива дерева. Попытка использовать его на металле может повредить цепь и станок.

Этот ответ полезен?

A

Операторы должны носить защиту слуха из-за уровня шума и респиратор для предотвращения вдыхания древесной пыли. Защитный кожух цепи должен оставаться на месте во время работы.

Этот ответ полезен?

A

Рекомендуются только оригинальные запасные части и аксессуары MAFELL для сохранения гарантийного покрытия и обеспечения соответствия стандартам безопасности во время работы.

Этот ответ полезен?

A

Станок весит 8.7 кг без сетевого кабеля, что делает его устойчивым, но требующим осторожной транспортировки, чтобы избежать нагрузки на оператора.

Этот ответ полезен?

M: QW-35-FL

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Высокомощный двигатель 2500 Вт обеспечивает стабильную производительность для массива дерева.
  • Регулируемая глубина до 150 мм с дополнительной стойкой поддержки направляющих.
  • Прочное качество сборки, подходящее для профессиональных мастерских.
  • Полные инструкции по безопасности включены в документацию для пользователей.
  • Система натяжения цепи позволяет выполнять быстрые и точные регулировки настройки.
VS

Недостатки

  • Станок весит 8.7 кг, что может быть тяжело для длительной портативной работы.
  • Уровень шума достигает 97 дБ, что требует обязательного использования защиты слуха.
  • Цепь требует смазки каждые два часа для поддержания оптимальной функции.
  • Ограничен массивом дерева, не может обрабатывать металл или композиты.
  • Рекомендуются оригинальные запасные части, что может повлиять на доступность стоимости.
M: QW-35-FL

Описание продукта

Открытие для себя прецизионного столярного дела с Mafell LS 103 Ec

Столярное дело требует инструментов, которые балансируют мощность и точность. Цепной долбёжный станок Mafell LS 103 Ec выделяется как профессиональное решение для создания чистых выборки эффективно. Эта надежная машина использует универсальный двигатель для обеспечения стабильной производительности по различным проектам из массива дерева. Для тех, кто ищет подробное руководство по эксплуатации, консультация Руководства Mafell LS 103 Ec для безопасного использования и обслуживания. Понимание этих спецификаций помогает мастерам выбрать правильные компоненты для своих конкретных задач соединения.

Мощная производительность и универсальность

LS 103 Ec оснащен двигателем мощностью 2500 Вт, способным работать на 4050 об/мин. Эта высокая скорость обеспечивает быстрое удаление материала при сохранении контроля во время сложных пропилов. Настраиваемая система направляющей цепи позволяет глубине долбления до 100 миллиметров, что расширяется до 150 миллиметров при использовании дополнительной стойки поддержки направляющих FG 150. Эта универсальность делает его подходящим для сложных задач соединения, включая каркасную конструкцию, изготовление дверей и производство мебели высокого объема. Поперечный упор можно непрерывно регулировать от 8 до 150 миллиметров для точной регулировки различных положений долбления.

Протоколы безопасности

Безопасность является ключевым вопросом, подчеркиваемым в технической документации. Операторы должны строго соблюдать инструкции по безопасности, чтобы предотвратить поражение электрическим током или травмы. Необходимым защитным снаряжением являются защита органов слуха из-за высокого уровня шума, достигающего 97 дБ на рабочем месте, и респираторы для предотвращения вдыхания древесной пыли во время длительных сессий. Всегда отключайте вилку питания перед выполнением обслуживания или заменой цепей, чтобы избежать случайного запуска. Никогда не снимайте кожух цепи во время работы, чтобы предотвратить серьезные травмы контактов. Дети не должны управлять этим станком. Молодые люди нуждаются в надзоре для обучения, чтобы предотвратить несчастные случаи. Проверьте заготовки на наличие посторонних предметов, таких как гвозди, перед подачей материала, чтобы избежать повреждения инструмента. Сопоставьте скорость подачи с толщиной материала, чтобы избежать перегрузки двигателя. Эти практики обеспечивают долговечность.

Требования по техническому обслуживанию и уходу

Регулярное обслуживание значительно продлевает срок службы этого тяжелого оборудования. Цепь долбления требует очистки и смазки в тонкой масляной ванне после каждых двух часов непрерывной работы. Подшипники смазаны на весь срок службы, но рекомендуется профессиональная проверка после длительных периодов использования в суровых условиях. Правильное хранение единицы включает распыление металлических частей средствами против коррозии, если они не используются часто в течение длительного времени. Используйте только оригинальные запасные части для сохранения гарантийного покрытия. Всегда проверяйте износ перед началом следующей работы.

Настройка и аксессуары

Комплект поставки включает направляющую, цепь долбления и цепное колесо. Дополнительные аксессуары, такие как устройства для выборки пазов, расширяют функциональность. Убедитесь, что натяжение цепи правильное, подняв цепь примерно на 6 миллиметров в середине направляющей. Транспортировка машины требует осторожности, чтобы цепь не касалась земли во время работы. Правильное подключение напряжения жизненно важно перед использованием этого инструмента в любой мастерской. Этот инструмент остается надежным выбором для мастеров, которые ценят долговечность и точность в своей ежедневной работе в мастерской. Всегда проверяйте соответствие напряжения перед подключением источника питания для обеспечения безопасной работы. Использование правильных направляющих обеспечивает точную выравнивание и сокращает время настройки для повторных задач.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly