Manual.ly Logo

Miniland Thermokit Инструкция

0,0 · 0 Рейтинги

PDF руководство · 68 страниц

Русский

M: OA-GPT-5-NAN
страница

/ 68

Loading...
f17c1879b993a222fda81a3e95bfdaf9944d page b
ENGLISH
INDEX
1. Introduction
2. Contents
3. Body thermometer (89080-1)
4. Pacifier thermometer (89080-2)
5. Bath thermometer (89080-3)
6. Battery & product disposal information
1. INTRODUCTION
Congratulations on the purchase of this kit of thermometers that includesa body thermometer, a
bath thermometer and a pacifier thermometer.
Before using this kit, please read this manual carefully.
Please keep this manual as it contains important information.
The features described in this user’s guide are subject to modifications without prior
notice.
Only changes and modifications carried by the MINILAND technical service are covered by
the product guarantee.
2. CONTENTS
1 Body Thermometer
1 Bath Thermometer
1 Pacifier Thermometer
1 Case for storage and transport
1 Instruction manual, quick guide and warranty
If any of the above is missing, please contact your retailer.
3. BODY THERMOMETER (89080-1)
3.1. SAFETY INSTRUCTIONS
1. Swallowing a battery may be fatal.
2. Do not charge the battery.
3. Do not dispose the battery in fire as it may explode.
4. Do not drop the unit. It is not shock proof.
5. Do not attempt to sterilize with heat or by boiling.
6. Do not bend or bite or pull the unit.
7. Do not attempt to disassemble the unit except to replace the battery.
8. The measurement reading maybe incorrect when the body temperature is lower than ambient
temperature.
9. Suitable for measuring children's body temperatures.
10. It is designed and manufactured complying with relevant requirements in ISO80601-2-56:
Performance of Compact electrical thermometers (non-predictive and predictive) with maximum
device.
11. It has passed EMC emission test, immunity test according to EN60601-1-2 and biocompatibility
test according to MDD annex 1.
12. According to the degree of protection against electric shock, it is classified to BF, in accordance
with EN60601-1.
13. This product meets the basic safety and essential performance requirements indicated in the
IP22 conditioning test (IP22: Protection level against solid foreign objects and dripping water)
14 Never allow chemical solutions to come into contact with the thermometer and keep away from
direct sunlight or heat sources as well as strong electromagnetic sources to avoid interference.
15 Dispose of the product and battery according to relevant national regulations.
16 Please take out the battery if the unit is going to be used for a long time.
Battery Warning: Use only the batteries indicated.
Caution! Be sure that both the battery and the thermometer are kept away from children.

Общайтесь с руководством по Miniland Thermokit с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по Miniland Thermokit

Задайте любой вопрос о Miniland Thermokit. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

Thermokit График технического обслуживания

Напомнить мне, когда потребуется техническое обслуживание
Каждые 3 года
Заменить термометр тела

Продукт не требует калибровки, но рекомендуется использовать его только в течение 3 лет перед заменой.

Перед и после каждого использования
Очистить щуп термометра тела

Протереть изопропиловым спиртом 75% и ополоснуть водой. Использовать одноразовые чехлы для непрерывных измерений.

Перед каждым измерением
Очистить соску-термометр

Очистить водой или антисептической жидкостью и тщательно ополоснуть. Не использовать кипящую воду.

Когда дисплей тусклый
Заменить батарейку в ванночном термометре

Замените батарейку CR2032, когда экран станет тусклым. Убедитесь, что водонепроницаемое уплотнение цело.

Когда мигает индикатор батареи
Заменить батарейку в термометре тела

Замените на щелочную батарейку LR41, когда на дисплее появится символ низкого заряда батареи.

Когда батарея разряжена
Заменить корпус соски-термометра

Герметичный цифровой сосок-термометр необходимо полностью заменить, когда батарея разрядится.

Бесплатные напоминания о техническом обслуживании

С учетом даты покупки. Всегда бесплатно, отписаться можно в любое время.

Отправляя форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Отписаться можно в один клик в любом письме.
M: QW-35-FL

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете Thermokit?

Да Нет

Часто задаваемые вопросы

A

Мигающая иконка батареи появится на ЖК-экране, когда батарея разряжена. Для телесных и пустышечных термометров немедленно замените кнопочную ячейку LR41. Для термометра для ванны замените батарею CR2032, когда дисплей станет тусклым.

Этот ответ полезен?

A

Нет, никогда не кипятите ни одну часть этих термометров. Кипячение может повредить электронные компоненты. Вместо этого очистите датчик 75% изопропиловым спиртом или протрите термометр для ванны влажной тканью.

Этот ответ полезен?

A

Термометр для тела измеряет внутреннюю температуру через рот, подмышку или прямую кишку. Термометр-пустышка измеряет оральную температуру, пока ребенок сосет. Термометр для ванны измеряет температуру воды и плавает.

Этот ответ полезен?

A

Телесные и пустышечные термометры обеспечивают примерно 250 часов непрерывного использования или около 1000 измерений. Термометр для ванны служит около одного года при использовании один час в день.

Этот ответ полезен?

A

Да, термометр для ванны разработан как игрушка, соответствующая стандартам безопасности ЕС, и безопасен для детей во время купания под присмотром взрослых.

Этот ответ полезен?

A

Аксиллярный метод менее точен, чем оральный или ректальный методы. Обычно он показывает примерно на 1°C ниже, чем оральное показание, поэтому вам может потребоваться добавить 1°C к результату для точности.

Этот ответ полезен?

M: QW-35-FL

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Включает три различных термометра для тела, пустышки и ванны
  • Высокая точность с точностью ±0.1°C для измерений тела
  • Оснащен автоматическим отключением для экономии заряда батареи
  • Соответствует строгим международным стандартам медицинской безопасности
  • Легко читаемый ЖК-дисплей с четкими предупреждениями о лихорадке
VS

Недостатки

  • Термометр-пустышка является герметичным блоком, требующим полной замены при разряде батареи
  • Термометр для ванны не имеет десятичной разрешения, показывая только целые градусы
  • Ректальный метод требует осторожного обращения и смазки
  • Аксиллярные измерения занимают больше времени и могут быть менее точными
  • Отсек для батареи требует пинцета для открытия на некоторых моделях
M: QW-35-FL

Товар Характеристики

Тип

Стержневой термометр/набор для соски

Источник питания

Батарейное питание (1 элемент типа "таблетка")

Применение

Ротовая полость, подмышечная впадина, прямая кишка

Единицы измерения

°C

Диапазон измерений

35°C to 42°C (температура тела)

Точность

±0.1°C

Дисплей

Да

Особенности

Индикатор лихорадки, гибкий наконечник

Содержимое упаковки

Коробка

M: QW-35-FL

Описание продукта

Узнайте о руководстве по набору термометров Miniland: полное руководство по мониторингу здоровья семьи

Обеспечение здоровья и благополучия вашей семьи начинается с точного измерения температуры. Руководство по набору термометров Miniland предоставляет подробные инструкции для универсального комплекта, предназначенного для удовлетворения всех потребностей в домашнем хозяйстве. Это все-in-one решение включает в себя термометр для тела, термометр-пустышку и термометр для ванны, что делает его незаменимым инструментом для родителей и опекунов.

Комплект создан с учетом безопасности и точности. Термометр для тела имеет несколько методов измерения, включая оральный, ректальный и аксиллярный варианты, обеспечивая гибкость для детей всех возрастов. Он обеспечивает высокую точность в диапазоне от 32°C до 42.9°C и включает систему предупреждения о лихорадке, которая предупреждает вас, если температура превышает 37.8°C. Устройство автоматически выключается через девять минут для сохранения заряда батареи и поставляется с защитным футляром для переноски.

Для младенцев, предпочитающих комфорт, термометр-пустышка предлагает мягкий способ проверки температуры без нарушения сна. Он работает как герметичный блок, не требующий калибровки, и обеспечивает надежные показания, аналогичные оральным измерениям. Термометр для ванны, имеющий форму дружелюбного пингвина, плавает на воде и отображает четкие визуальные индикаторы. Он предупреждает о холодной воде ниже 33°C и горячей воде выше 38°C, обеспечивая безопасный купание для ваших маленьких.

Каждое устройство в этом комплекте соответствует строгим международным стандартам безопасности, включая стандарты ISO и EN для медицинских устройств. Они биосовместимы, протестированы на электромагнитную совместимость и предназначены для ежедневного использования. Правильное обслуживание просто; датчики можно очищать медицинским спиртом или мягким мылом, хотя термометр для ванны следует только протирать влажной тканью. С рекомендованным сроком службы три года и удобными интерфейсами, руководство по набору термометров Miniland обеспечивает спокойствие для семей повсюду.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly