Manual.ly Logo

Salta Comfort Edition Ground Инструкция

0,0 · 0 Рейтинги

PDF руководство · 120 страниц

Русский

M: OA-GPT-5-NAN
страница

/ 120

Loading...
5b646ebae06d0a30fd14e9c58cc618c8fca1 page 1b
27
GB
1. INTRODUCTION
Before you start to use of this trampoline, be sure to carefully read all the information provided to you in this manual.
Just like any other type of physical recreational activity, participants can be injured. To reduce the risk of injury, be sure
to follow appropriate safety rules and tips.
– Recommended to wear gloves when installing the products.
– Don’t place the trampoline on concrete, asphalt or any other hard surface.
– Misuse and abuse of this trampoline is dangerous and can cause serious injury!
– Trampoline, being rebounding devices, propel the performer to unaccustomed heights and into a variety of body
movements.
– Always inspect the trampoline before each use for wear-out mat, loose or missing parts.
– Strong winds and gusts can result in displacement of the trampoline. Salta recommends securing the trampoline by
use of anchors or sandbags and removal of the safety net and jump net.
– Proper assembly, care and maintenance of product, safety tips, warnings, and proper techniques in jumping and
bouncing are all included in this manual. All users and supervisors must read and familiarize themselves with these
instructions. Anybody who chooses to use this trampoline must be aware of their own limitations in regards to
performing various jumps and bounces with this trampoline.
WARNING
– WARNING! Read instructions before using this trampoline.
– WARNING! No somersaults.
– WARNING! Only one user. Collision hazard.
– WARNING!
– WARNING! Always close net opening before jumping.
– WARNING! Only for domestic use.
– WARNING! Outdoor use only.
– WARNING! Do not wear shoes on the trampoline, as this will cause excessive wear on the mat material.
– WARNING! Do not use the mat when it is wet.
– WARNING! The trampoline shall be assembled by an adult in accordance with the assembly instructions and
thereafter checked before the first use.
– WARNING! Empty pockets and hands before jumping.
– WARNING! Always jump in the middle of the mat.
– WARNING! Do not eat while jumping.
– WARNING! Do not exit by a jump.
– WARNING! Do not use in strong wind conditions and secure the trampoline.
– WARNING! Limit the time of continuous usage (make regular stops).
– WARNING! Adult supervision required.
– WARNING! Not suitable for children under 36 months. Choking hazard. Small parts.
– WARNING! Installation of the trampoline requires a hole to be dug in the ground. If you are not sure about the
ground work, please contact a professional.
– The trampoline is not intended to be buried into the ground.
– The net should be replaced every 2 years.
COMFORT
EDITION GROUND
5401
5402 / 5403
SIZE
214 x 153 cm
305 x 214 / 366 x 244 cm
MAX. WEIGHT
100 kg
120 kg
!

Общайтесь с руководством по Salta Comfort Edition Ground с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по Salta Comfort Edition Ground

Задайте любой вопрос о Salta Comfort Edition Ground. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

Comfort Edition Ground График технического обслуживания

Напомнить мне, когда потребуется техническое обслуживание
Каждые 2 года
Заменить защитную сетку

Замените сетку после 2 лет использования или когда она перестает работать должным образом.

Перед каждым использованием
Проверка на износ и повреждения

Всегда проверяйте батут перед каждым использованием на наличие изношенных, поврежденных, ослабленных или отсутствующих частей, включая мат, пружины, раму и амортизацию.

Начало сезона
Проверка основных компонентов

Проверяйте и обслуживайте раму, систему подвески, ограждение, мат и амортизацию в начале каждого сезона и через регулярные интервалы.

Бесплатные напоминания о техническом обслуживании

С учетом даты покупки. Всегда бесплатно, отписаться можно в любое время.

Отправляя форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Отписаться можно в один клик в любом письме.
M: QW-35-FL

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете Comfort Edition Ground?

Да Нет

Часто задаваемые вопросы

A

Батут имеет размеры 214 x 153 см и предназначен для небольших садов или участков, где предпочтителен компактный батут на уровне земли. Это наименьший размер Comfort Ground и требует соответствующих зазоров над головой и вокруг периметра для безопасного использования.

Этот ответ полезен?

A

Требуется сборка взрослыми, и в руководстве рекомендуется проконсультироваться с профессионалом, если вы не уверены в земляных работах. Установка включает выкапывание правильно дренированной ямы и укладку агроткани; неправильная установка может повлиять на гарантию и безопасность.

Этот ответ полезен?

A

Основные правила: только один пользователь одновременно, всегда прыгать в центре, не выполнять сальто, не использовать при влажном мате или сильном ветре, опорожнять карманы и снимать обувь, обеспечивать надзор взрослых во все время. Закрепляйте батут анкерами или мешками с песком в ветреных условиях.

Этот ответ полезен?

A

Проверяйте раму, пружины, мат и обивку перед каждым использованием; подтягивайте гайки и болты по мере необходимости; заменяйте изношенные или поврежденные части; удаляйте снег и храните мат в помещении в суровых зимних условиях; заменяйте защитную сетку каждые два года; обеспечьте адекватный дренаж под батутом.

Этот ответ полезен?

A

Гарантия покрывает дефекты материалов и изготовления и требует оригинал счета для претензий. Она не покрывает повреждения из-за неправильного использования, неправильной установки или обслуживания, захоронения продукта, модификаций, нормального старения (УФ-излучение или износ) и использования в общественных или коммерческих условиях.

Этот ответ полезен?

A

В руководстве рекомендуется минимальный зазор над головой 7,3 метра и как минимум 2 метра свободного пространства вокруг периметра батута. Также обеспечьте ровную, хорошо освещенную площадку без нависающих препятствий, таких как ветви или провода.

Этот ответ полезен?

A

Батут предназначен только для одного пользователя за раз. Это снижает риск столкновений и нагрузку на компоненты батута и неоднократно подчеркивается в руководстве как основное требование безопасности.

Этот ответ полезен?

M: OA-GPT-5-NAN

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Низкопрофильный наземный дизайн снижает высоту падения и аккуратно интегрируется в ландшафтные участки.
  • Полное руководство с перечнем деталей, инструкциями по сборке и указаниями по безопасности.
  • Прочная рама, защитная обивка и четкие рекомендации по обслуживанию для долгосрочного использования.
  • Компактный размер 214x153см подходит для небольших садов, обеспечивая безопасное развлечение.
  • Рекомендации по анкерованию от ветра и совет по использованию агроткани для стабильной и чистой установки.
VS

Недостатки

  • Требуется сборка взрослыми и земляные работы; возможно, потребуется профессиональная помощь при подготовке грунта.
  • Не предназначен для постоянного захоронения; неправильная установка аннулирует гарантию.
  • Ограничение на одного пользователя ограничивает одновременное использование семьей.
  • Рекомендуется замена сетки каждые два года, что добавляет регулярные затраты на обслуживание.
  • Не подходит для детей младше 36 месяцев и небезопасен при сильном ветре или влажных условиях.
M: OA-GPT-5-NAN

Товар Характеристики

Тип

Встраиваемый батут

Форма

прямоугольный

Крепление пружкового мата

Пружины

Область применения

на улице

Макс. вес пользователя

100 кг

Высота входа

20 см

Общая высота

200 см

Размеры (ДхШ)

214 x 153 см

Особенности

Защитная сетка

M: GO-GEM-FL-25

Описание продукта

Salta Comfort Ground Trampoline 214x153cm Руководство

Прыжковый батут Salta Comfort Ground 214x153см — это компактный прямоугольный батут на уровне земли, разработанный для безопасного времяпрепровождения на заднем дворе и повседневного семейного использования. Это издание Comfort располагает поверхность для прыжков близко к уровню земли, обеспечивая более простой доступ, уменьшенную высоту падения и аккуратный интегрированный вид для ландшафтных садов. Руководство подчеркивает правильную сборку взрослыми, рекомендуемые меры безопасности и регулярные осмотры для обеспечения многолетней надежной эксплуатации.

Обзор продукта

Эта модель (214 x 153 см) является частью серии Comfort Edition Ground и подходит для небольших участков, обеспечивая безопасную развлекательную активность. Изготовлен с стальной рамой, прочным матом для прыжков и защитной обивкой; предназначен только для домашнего уличного использования. В руководстве указан максимально допустимый вес пользователя и приведены списки деталей и комплектов, чтобы сборщики могли проверить комплектность перед сборкой. Установка в грунт требует выкапывания правильно дренированной ямы и укладки агротканного материала для ограничения роста сорняков.

Безопасность и использование

Безопасность является центральной темой руководства: требуется сборка взрослыми; запрещены сальто; только один прыгающий одновременно; не использовать при намокшем мате или при сильном ветре. Описываются правила поведения пользователей — пустые карманы, без обуви, всегда прыгать в центре — и подчеркивается необходимость надзора взрослых, особенно за детьми. Руководство также рекомендует фиксировать батут от ветра анкерами или мешками с песком и заменять сетку каждые два года.

Сборка и обслуживание

Подробное содержание упаковки, номера деталей и иллюстрации облегчают процесс сборки. Руководство отмечает необходимость проверки гаек, болтов, пружин, деталей рамы, мата и обивки перед каждым использованием. Текущее обслуживание включает подтягивание крепежа, замену изношенных частей, удаление снега и хранение мата в помещении в суровых зимних условиях, а также обеспечение дренажа, чтобы вода не скапливалась под батутом.

Техника и тренировка

Чтобы снизить риск травм, руководство обучает базовым прыжкам (основной прыжок, коленный прыжок, сидячий прыжок, передний прыжок, разворот на 180 градусов) и приемам торможения — сгибать колени при приземлении. Оно предупреждает о попытках выполнять сложные элементы до освоения базовых и советует ограничивать продолжительные прыжки, чтобы избежать усталости.

Гарантия и поддержка

Информация о гарантии направляет пользователей на сайт Salta и указывает, что для предъявления претензий по гарантии требуется оригинал счета. Гарантия не распространяется на неправильное использование, захоронение продукта, несанкционированные модификации, нормальный износ и внешние повреждения.

Примечания:

  • Требуется минимальный зазор над головой и зона свободного пространства вокруг 2 м; рекомендуется зазор над головой 7,3 м.
  • Заменяйте защитную сетку каждые 2 года; проверяйте перед каждым использованием.
  • Не используйте, если мат влажный; никогда не допускайте более одного человека, прыгающего одновременно.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly