Manual.ly Logo

Salter 9221 BK3R Инструкция

0,0 · 0 Рейтинги

PDF руководство · 16 страниц

Русский

M: OA-GPT-5-NAN
страница

/ 16

Loading...
dbfa3718019fae42c2ebe82195d523b25c88 page 1
GB
ECO RECHARGEABLE! This Salter scale has been designed with the
environment in mind. It uses a lifetime rechargeable battery that is intended
to last for the duration of the life of the product. No disposable batteries are required
– ever!
PREPARING YOUR SCALE 1. Ensure the scale is switched to the ON position. Fig 1
2. If Lo is displayed recharge, the scale using the micro USB cable. 3. Flashing ----
indicate charging. 4. Full charging takes approximately 1.5 hours and should last
2-3 months dependant on use.
INITIALISING YOUR SCALE 1. Position scale on a firm flat surface. This scale is not
suitable for use on carpet. 2. Press the platform centre and remove your foot.
3. ‘0.0’ will be displayed. 4. Select kg, st or lb weight mode by the switch on the
underside of the scale. 5. The scale will switch o and is now ready for use. This
initialisation process must be repeated if the scale is moved. At all other times step
straight on the scale.
OPERATING YOUR SCALE 1. Position scale on a firm flat surface. 2. Step on and
stand very still while the scale computes your weight. 3. Your weight will be
displayed. 4. Step o. Your weight will be displayed for a few seconds. 5. The scale
will switch o.
WARNING INDICATORS
C Incorrect zero. Position scale on a firm flat surface and repeat weight reading
Lo Low battery, recharge
ERR Weight exceeds maximum capacity.
ADVICE FOR USE AND CARE • Always weigh yourself on the same scale placed on
the same floor surface. Do not compare weight readings from one scale to another
as some dierences will exist due to manufacturing tolerances. • Placing your scale
on a hard, even floor will ensure the greatest accuracy and repeatability. • Weigh
yourself at the same time each day, before meals and without footwear. First thing in
the morning is a good time. • Your scale rounds up or down to the nearest increment.
If you weigh yourself twice and get two dierent readings, your weight lies between
the two. • Clean your scale with a damp cloth. Do not use chemical cleaning agents.
• Do not allow your scale to become saturated with water as this can damage the
electronics. • Treat your scale with care - it is a precision instrument. Do not drop it
or jump on it. • Caution: the platform may become slippery when wet.
TROUBLESHOOTING GUIDE If you experience any diculty in the use of your scale:
• Check that you have selected your preference of stone/pounds, kilograms or
pounds • Check that the scale is on a flat, level floor and not touching against a
wall. This scale is not suitable for use on carpet • If when you use the scale there is
no display check the on/o switch is on the on position and recharge the scale • If
“ERR’ is displayed the scale has been overloaded.
WEEE EXPLANATION This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible
harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle
it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your
used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where
the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.
9221/9222
PERSONAL SCALES
Instructions and Guarantee
PÈSE-PERSONNE • PERSONENWAAGE • BALANZA PERSONAL • BILANCIA PESAPERSONA • BILANÇA PESAPERSONA
BADEROMSVEKT • PERSONENWEEGSCHAAL • HENKILÖVAA’AT • PERSONVÅG • PERSONVÆGT • SZEMÉLYMÉRLEG
OSOBNÍ VÁHA • KİŞİSEL TERAZİ • ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ • ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЕСЫ • WAGA ŁAZIENKOWA • OSOBNÉ VÁHY
1
2
3
ON OFF
USB

Общайтесь с руководством по Salter 9221 BK3R с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по Salter 9221 BK3R

Задайте любой вопрос о Salter 9221 BK3R. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

9221 BK3R График технического обслуживания

Напомнить мне, когда потребуется техническое обслуживание
Каждые 2-3 месяца
Зарядить аккумулятор

Если отображается Lo или после 2-3 месяцев использования, зарядите весы с помощью кабеля micro USB. Полная зарядка занимает примерно 1.5 часа.

По мере необходимости
Очистить весы

Протрите весы влажной тканью. Не используйте химические чистящие средства и не допускайте насыщения весов водой.

Бесплатные напоминания о техническом обслуживании

С учетом даты покупки. Всегда бесплатно, отписаться можно в любое время.

Отправляя форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Отписаться можно в один клик в любом письме.
M: QW-35-FL

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете 9221 BK3R?

Да Нет

Часто задаваемые вопросы

A

Поставьте весы на твердую ровную поверхность, нажмите центром платформы ногой и снимите ногу. Дождитесь, пока дисплей покажет «0.0», выберите предпочтительную единицу (kg, st или lb) с помощью переключателя под весами. Весы выключатся и будут готовы к использованию. Повторите инициализацию при перемещении весов.

Этот ответ полезен?

A

Lo означает низкий заряд батареи. Подключите весы к зарядке с помощью поставляемого кабеля micro-USB. Во время зарядки индикатор мигает; полный заряд занимает около 1,5 часов и обычно служит 2–3 месяца в зависимости от частоты использования.

Этот ответ полезен?

A

ERR означает, что вес на весах превышает их максимальную вместимость. Уберите лишнюю нагрузку и встаньте снова. Убедитесь, что вы используете весы на ровной твердой поверхности, а не на ковре, чтобы избежать неверных показаний или постоянных ошибок.

Этот ответ полезен?

A

Нет. Для точных и повторяемых результатов весы должны использоваться на твердом ровном полу. Использование на ковре или неровной поверхности даст неверные показания и может вызвать предупреждение о некорректном нуле.

Этот ответ полезен?

A

Очищайте весы только влажной тканью; не используйте химические чистящие средства и не погружайте весы в воду. Избегайте переувлажнения устройства, так как вода может повредить электронику. Обращайтесь с весами как с точным прибором — не роняйте и не прыгайте на них.

Этот ответ полезен?

A

Да. Весы — чувствительный электронный прибор и могут временно подвергаться влиянию близких радиопередающих устройств (мобильные телефоны, рации и т. п.) или сильных электростатических помех. При неисправности извлеките и вставьте батарею или выполните перезагрузку; при сохранении проблем обратитесь в сервис.

Этот ответ полезен?

A

Следуйте местным правилам утилизации батарей и WEEE. Перед утилизацией в конце срока службы безопасно извлеките аккумулятор согласно указаниям в руководстве по продукту и сдайте его в пункты приёма для переработки. Не выбрасывайте батареи или устройство вместе с обычными бытовыми отходами.

Этот ответ полезен?

M: OA-GPT-5-NAN

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Встроенный перезаряжаемый аккумулятор с зарядкой через micro-USB — не требуются одноразовые батареи.
  • Поддерживает три единицы веса (kg, st, lb), переключаемые с помощью переключателя на нижней стороне.
  • Простая инициализация и одношаговое взвешивание: встаньте, не двигайтесь, считайте показания.
  • Компактный, низкопрофильный дизайн, подходящий для ежедневного домашнего использования с понятными индикаторами предупреждений.
  • Долгая гарантия производителя и доступная сервисная поддержка в покрываемых регионах.
VS

Недостатки

  • Не подходит для использования на ковре — требуется твердый ровный пол для точных показаний.
  • Платформа может стать скользкой при намокании; избегайте использования с влажными ногами или на влажной поверхности.
  • Срок службы аккумулятора между зарядками варьируется (примерно 2–3 месяца) в зависимости от использования.
  • Чувствительны к близким радиопередатчикам и электростатическим помехам; может потребоваться перезагрузка.
  • Перегрузка (ERR) возникает при превышении максимальной вместимости — ограничение для некоторых пользователей или тяжёлых предметов.
M: OA-GPT-5-NAN

Товар Характеристики

Режим работы

Работа от батареек

Материал

Стекло

Цвет

черный

Максимальная нагрузка

180,00 кг

Цена деления

100 г

Единицы измерения

kg, lb, st

Дисплей

да

Особенности

Автоматическое включение (Step-on), Автоматическое выключение

Платформа

300x300 мм (WxD)

M: GO-GEM-FL-25

Описание продукта

Salter 9221 BK3R цифровые напольные весы Руководство

Цифровые напольные весы Salter 9221 BK3R — это тонкие, экологичные персональные весы, разработанные для надежного ежедневного контроля веса. Оснащены встроенным аккумулятором с пожизненной перезаряжаемостью, заряжаемым через micro-USB (около 1,5 часов до полного заряда; 2–3 месяца между подзарядками в зависимости от использования). Весы поддерживают единицы измерения кг, st и lb, переключаемые с помощью переключателя на нижней стороне. Для точных результатов их необходимо размещать на твердой, ровной поверхности (не подходят для ковра) и инициализировать, нажав центр платформы, пока дисплей не покажет 0.0. Встаньте на весы и не двигайтесь, пока измерение не стабилизируется; показания удерживаются несколько секунд после схода с платформы, затем весы автоматически отключаются.

Компактные и удобные в использовании, Salter 9221 ориентированы на воспроизводимую точность и простоту ухода: взвешивайтесь в одно и то же время каждый день, желательно с утра, и избегайте обуви или одежды при измерении. Очищайте влажной тканью только и избегайте переувлажнения устройства водой — платформа может стать скользкой при намокании. Весы включают индикаторы предупреждений: Lo (низкий заряд), ERR (перегрузка) и сигнал некорректного нуля, предлагающий повторную инициализацию на твердой поверхности.

Предназначенное для домашнего использования устройство может временно подвергаться влиянию близлежащих радиопередатчиков или сильных статических помех; извлечение и повторная вставка батареи (или перезагрузка питания) обычно восстанавливают нормальную работу. По истечении срока службы аккумулятор следует извлечь и утилизировать отдельно в соответствии с правилами утилизации батарей и отходов электронного оборудования, чтобы минимизировать вред окружающей среде.

Продукт сопровождается обширной поддержкой производителя и гарантийными положениями (включая долгосрочную гарантию от бренда для соответствующих территорий). Руководство по устранению неполадок простое: проверьте выбор единиц (kg/st/lb), убедитесь, что переключатель включения установлен в положение ON, разместите весы на твердой ровной поверхности вдали от стен и подзарядите при появлении индикатора Lo. Если появляется ERR, уменьшите нагрузку — превышена максимальная вместимость.

Примечания

  • Инициализацию необходимо повторять при каждом перемещении весов.
  • Избегайте сравнения показаний между разными весами — допуски производства вызывают расхождения.
  • Не используйте химические чистящие средства и не погружайте весы в воду.
  • Следуйте местным правилам утилизации батарей и WEEE.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly