Manual.ly Logo

Zalman T5 Инструкция

4,3 · 8 Рейтинги

PDF руководство · 2 страниц

Русский

M: OA-GPT-54-NAN
страница

/ 2

Loading...
a5a39b3481c60d5eb3c5cdf0ead7070b501c page 1
Remove the bezel to install the HDD.
HDD 설치를 위해서 Bezel을 분리합니다.
Демонтируйте лицевую панель, чтобы установить жесткий диск.
Zdjąć osłonę przednią, aby zainstalować HDD.
SSD can be placed in 3 places as shown in the picture.
다음 그림과 같이 케이스 3곳에 SSD를 장착하여 사용 할 수 있습니다.
SSD-накопитель можно установить в три положения, указанные на рисунке.
Jednostkę SSD można umieszczać w 3 miejscach jak przedstawiono na rysunku.
Cable Connection : To connect power and I/O ports please refer to your
motherboard manual.
케이블 연결 : 전원 및 I/O 포트 연결 시 마더보드 매뉴얼을 참고하시기 바랍
니다.
Подключение кабелей: для подключения кабеля питания и портов ввода/
вывода следуйте инструкциям, приведенным в руководстве пользовател
я материнской платы.
Podłączanie przewodów: Podczas podłączania zasilania i portów Wej./Wyj.
należy zapoznać się z podręcznikiem płyty głównej.
Install the VGA Card and fasten with a screw as shown in the diagram.
그림과 같이 VGA카드를 결합하여 고정할 수 있습니다.
Установите видеокарту и закрепите ее с помощью винта, как показано на ри
сунке.
Zainstalować kartę VGA i zamocować za pomocą śruby jak przedstawiono
na schemacie.
Install the PSU and fasten with a screw as shown in the diagram.
그림과 같이 PSU를 결합하여 고정할 수 있습니다.
Установите блок питания и закрепите его с помощью винта, как показано
на рисунке.
Zainstalować PSU i zamocować za pomocą śruby jak przedstawiono na
schemacie.
Install HDD on the HDD bracket so that part "A" goes to the back side.
Let the "A" part face down when installing
“A” 부분이 뒷면으로 오도록하여 HDD 브라켓에 HDD를 장착 합니다.
“A”부분이 아래로 향하도록 장착합니다.
Установите жесткий диск (HDD) на соответствующий кронште
йн таким образом, чтобы сторона «А» была направлена к задн
ей части. Во время установки сторона «А» может быть направ
лена вниз.
Zainstalować HDD na wsporniku HDD w taki sposób, aby część
"A" stykała się z częścią tylną. Podczas instalacji umieścić część
"A" zwróconą stroną wierzchnią ku dołowi
Place the stand-o󰘯s and installed the mother board.
(Micro ATX Board or Mini ATX )
Stand-O󰘯를 끼우고 마더보드를 케이스에 장착합니다.
(Micro ATX Board or Mini ATX 호환)
Установите стойки материнской платы и материнскую плату
(Micro ATX Board или Mini ATX).
Umieścić kołki dystansowe i zainstalować płytę główną.
(Płyta Micro ATX lub Mini ATX)
품질보증 및 A/S 안내
PCI Slot Fixing / PCI슬롯 고정 / Крепление раз
ъема шины PCI / Montaż gniazda PCI
Motherboard Installation / 마더보드 설치 / Установ
ка материнской платы /
Instalacja płyty głównej
3.5” HDD Installation / 3.5” HDD 장착 / Установка
жесткого диска 3,5" /
Instalacja HDD 3,5”
PSU Installation / PSU 장착 / Установка блока пита
ния / Instalacja PSU
Components / 구성품 / Комплектация / Części
2.5” SSD Installation / 2.5” SSD 추가장착 / Устан
овка SSD-накопителя 2,5” / Instalacja SSD 2,5"
Bezel Removal / Bezel 분리 방법 / Демонтаж лице
вой панели / Zdejmowanie osłony przedniej
Power button
Motherborad
I/O Ports
Audio USB Reset HDD
LED USB 3.0
*Product design and speci󰘰cations may be revised
to improve quality and performance.
*제품의 외관 디자인 및 규격은 제품의 품질 향상을 위하여
소비자에게 예고없이 변경될 수 있습니다.
* Конструкция и технические характеристики могут быть изменены с целью повы
шения качества и эксплуатационных характеристик устройства.
*Konstrukcja produktu oraz dane techniczne mogą
ulec zmianie w celu poprawy jakości i wydajności.
Ver.1700309
Bolt B
Bolt A
Bolt B
Bolt A
Bolt A
한 국 어
한 국 어
한 국 어
한 국 어 Русский Polski
English
English
English
English
Power LED
or
Power
A
T SERIES
USER
'
S MANUAL
Русский
Polski
한 국 어
English
Русский
Polski
한 국 어
한 국 어
한 국 어
English
English
English
Русский
Русский
Русский
Polski
Polski
Polski
Русский
Русский
Polski
Polski
1.품질 보증기간 : 제품 구입일로부터 1년 (단, 구입영수증이 있을 때)
2.무상 A/S : 품질 보증기간 내에 제품 자체 성능상의 하자 및 불량 발생시
3.유상 A/S : 품질 보증기간 이후에 제품 사용상의 문제 발생시. 단, 아래와 같은
사항에 대해서는 품질 보증기간 이내라도 무상 A/S 처리가 되지
않으며 소비자 부담으로 처리됩니다.
☞ 본 사용 설명서에 명시된 설치 전 주의사항 및 유의사항을 지키지
않은 경우
☞ 사용자의 고의나 과실 및 부주의로 인하여 변형, 파손/파괴된 경우
☞ 사용자의 임의 개조에 의한 변형 및 고장이 발생된 경우
☞ 품질 보증 스티커가 제거 또는 훼손 되었을 경우
☞ 천재 지변으로 인해 고장이 발생된 경우
4.제품교환
1)교환 : 구입일로부터 14일 이내에 제품자체 성능상의 하자 또는 불량발생 시
① 구매일로부터 14일 이내 - 새제품 1:1 교환 (구성품 및 구입내역서 증빙 시)
② 구매일로부터 14일 이후 / 보증기간 이내 - 무상교환 및 무상수리
5.A/S안내
1) 운영시간 : 평일- 09:30~17:30 (공휴일,토.일요일 휴무)
2)접수방법
① 방문 접수 : 직접 방문할 경우 사전 연락 후 방문해 주시기 바랍니다.
② 택배 접수 : 택배(우편)를 이용하실 경우 성함, 주소, 연락처 및 불량 증상을
적은 메모지를 넣어서 보내주십시오.
3)연락처 : 1588-3936 / 배송 주소지는 당사 홈페이지를 참고 바랍니다.
6.운송비용
1)초기불량의 경우 : 초기불량의 경우 왕복 운임비는 당사가 부담합니다.
2)무상 A/S의 경우 : 무상 기간 내의 택배 운임비는 1회(선불) 고객 부담입니다.
3)유상 A/S 및 보증기간 이후 : 왕복 비용 모두 고객 부담입니다.
Cable tie × 5
Stand-O󰘯 × 4
Foot Rubber × 2
A Bolt × 16
B Bolt × 19EA
User Manual

Общайтесь с руководством по Zalman T5 с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по Zalman T5

Задайте любой вопрос о Zalman T5. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете T5?

Да Нет
0
User Pic

ikubiak28

7 месяцев назад

Насколько легко снять переднюю панель и установить 5.25-дюймовый оптический привод? Я читал, что защелки тугие, а кнопка выброса/дверца могут быть ненадежными.

0
User Pic

Manual.ly

7 месяцев назад

Снятие передней панели на этой модели может быть немного тугим. Многие пользователи сообщают, что может потребоваться сильное, но аккуратное давление, а иногда и инструмент, чтобы освободить пластиковые защелки, не повредив их. Для оптического привода дважды проверьте зазор для кабелей: некоторая заранее проложенная проводка USB/ввода-вывода может ограничивать пространство у верхнего края отсека 5,25 дюйма. При первой установке дверца привода/кнопка извлечения может показаться тугой; убедитесь, что механизм пружины/дверцы установлен правильно, и попробуйте нажать кнопку извлечения несколько раз. Если кнопка извлечения совсем не двигается или дверца не остается открытой после нескольких попыток, механизм может быть неисправен, и вам следует обратиться в службу поддержки за заменой детали.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Часто задаваемые вопросы

A

В тексте указана поддержка плат формата Micro ATX и Mini ATX. Это делает корпус подходящим для компактных сборок, где важна экономия места.

Этот ответ полезен?

A

Показаны варианты размещения до трех SSD 2,5 дюйма. Это дает пользователям гибкость при сборке системы с несколькими быстрыми накопителями.

Этот ответ полезен?

A

Да. В инструкции прямо сказано снять переднюю панель перед установкой HDD, чтобы обеспечить более удобный доступ к отсеку накопителя.

Этот ответ полезен?

A

В руководстве указано, что часть "A" должна быть направлена назад, а на некоторых этапах установки — вниз. Для правильной ориентации внимательно следуйте инструкции по кронштейну.

Этот ответ полезен?

A

Текст рекомендует проверять руководство материнской платы для подключения питания и портов ввода/вывода. Это помогает правильно подключить кабели передней панели.

Этот ответ полезен?

A

В список входят стяжки для кабелей, стойки, резиновые ножки, болты A, болты B и руководство пользователя. Эти элементы помогают при установке и организации кабелей.

Этот ответ полезен?

M: OA-GPT-54-NAN

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Поддерживает несколько вариантов хранения данных, включая один HDD 3,5 дюйма и до трех мест для SSD 2,5 дюйма.
  • В комплекте есть базовая крепежная фурнитура, необходимая для более простой сборки с первого раза.
  • Фронтальная панель ввода/вывода предлагает практичные повседневные подключения: аудио, USB, сброс и USB 3.0.
  • Понятные инструкции по установке помогают правильно смонтировать материнскую плату, блок питания и видеокарту.
VS

Недостатки

  • Для установки HDD нужно снимать переднюю панель, что добавляет дополнительный шаг.
  • Инструкция по подключению кабелей зависит от руководства материнской платы, поэтому новичкам может понадобиться дополнительная помощь.
  • Корпус ориентирован на базовые функции, поэтому он может не подойти тем, кто ищет премиальные возможности.
  • Характеристики могут изменяться без предварительного уведомления, что влияет на долгосрочные ожидания.
M: OA-GPT-54-NAN

Товар Характеристики

Внешние

1x 133,35 мм

Внутренние

2x 88,90 мм, 3x 63,50 мм

Разъемы

1x USB-A 3.0 (5 Гбит/с), 1x USB-A 2.0 (480 Мбит/с), 1x 3,5 мм разъем (линейный выход), 1x 3,5 мм разъем (линейный вход)

Слоты PCI

4

Вентилятор (спереди)

1x 120 мм (опционально)

Вентилятор (сзади)

1x 92 мм

Вентилятор (слева)

2x 120 мм (опционально)

Вентилятор (справа)

Н/Д

Вентилятор (сверху)

Н/Д

Вентилятор (снизу)

Н/Д

Вентилятор (другое)

Н/Д

Материнская плата

до mATX

Поддерживаемые материнские платы

mATX (243,84 мм x 243,84 мм)

Блок питания

ATX

Расположение блока питания

снизу

Кулер для процессора

макс. высота 140 мм

Видеокарты

макс. 300 мм

Цвет

черный, интерьер черный

Подсветка

без подсветки

Размеры (ШxВxГ)

170x427x348 мм

Объем

25,26 л

Тип корпуса

Mini-Tower

Середи

закрыто

Сверху

закрыто

Снизу

частично закрыто, решетка заднего вентилятора, пылевой фильтр

Слева

частично закрыто, центральная решетка вентилятора

Справа

закрыто

Сзади

частично закрыто, верхняя правая решетка вентилятора, слоты PCI (4x горизонтальные)

Разположение фронтальных разъемов I/O

Сторона корпуса: сверху, Высота: Спереди, Положение: центральное

Особенности

Кабель-менеджмент, пылевой фильтр

Формат USB

Сссылкa

M: GO-GEM-FL-25

Описание продукта

Руководство по Zalman T5: компактный корпус, созданный для простой сборки ПК

Zalman T5 — практичный корпус для пользователей, которым нужен аккуратный, компактный ПК с простыми этапами установки и надежной повседневной работой. Руководство по Zalman T5 делает акцент на прямом подходе к сборке, помогая установить накопители, блок питания и платы расширения без лишних сложностей. Он создан для тех, кто ценит функциональность, порядок и компоновку, которая делает процесс сборки понятным.

Один из самых сильных плюсов — гибкость хранения данных. Корпус поддерживает один HDD 3,5 дюйма на отдельном кронштейне, а SSD 2,5 дюйма можно разместить в трех разных местах. Это дает возможность сочетать вместительный накопитель с более быстрыми твердотельными дисками, делая систему более универсальной для работы, игр или обычного домашнего использования. Съемная передняя панель также делает установку HDD удобнее, особенно когда нужен прямой доступ к отсеку диска.

Zalman T5 также создан с учетом установки компонентов. Инструкции в стиле руководства объясняют, как закрепить материнскую плату на стойках, установить видеокарту и зафиксировать блок питания винтами. Благодаря этому корпус кажется доступным даже для тех, кто собирает ПК впервые. Его компоновка рассчитана на платы формата Micro ATX и Mini ATX, что делает его хорошим выбором для компактных систем, где важна экономия пространства.

Для настройки кабелей и передней панели корпус держит все необходимое под рукой. Подключения питания, сброса, аудио, USB и USB 3.0 входят в состав фронтальной панели ввода/вывода, а текст напоминает пользователям обращаться к руководству материнской платы для правильного подключения питания и портов. Это полезно, потому что помогает избежать ошибок и способствует более аккуратной и организованной сборке.

Еще одно практичное преимущество — комплект поставки и информация о поддержке. В комплект входят стяжки для кабелей, стойки, резиновые ножки, болты A, болты B и руководство пользователя — все базовое, что нужно для установки. Примечания по гарантии также указывают на один год покрытия с понятными правилами обслуживания, что добавляет уверенности покупателям, которым нужен доступный корпус с предсказуемой поддержкой.

Примечания

  • Снимите переднюю панель перед установкой HDD.
  • Установите кронштейн HDD так, чтобы часть "A" была обращена назад или вниз, как указано.
  • Используйте руководство материнской платы для подключения питания и кабелей ввода/вывода.
  • Дизайн и характеристики продукта могут изменяться для улучшения качества и производительности.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly