Manual.ly Logo

Landmann 11140 Kepler 200 Инструкция

0,0 · 0 Рейтинги

PDF руководство · 32 страниц

Русский

M: OA-GPT-54-NAN
страница

/ 32

Loading...
33f702550e55b4c1f4d1cb9d46734f9bb2c3 page 18
24
Общие указания по технике безопасности
Предисловие
Прежде чем начать эксплуатацию гриля LANDMANN, пожалуйста,
внимательно прочтите настоящее руководство по монтажу и эксплуатации. Вы
сразу же убедитесь в том, что собирать прибор и работать с ним легко и просто.
Использование по назначению
Гриль должен использоваться только для приготовления блюд, допускающих
обработку на гриле. При этом необходимо следовать всем указаниям данной
инструкции.
Только для личного пользования!
Безопасная эксплуатация гриля
Перед первым использованием гриль следует прокалить в течение
примерно 30 минут.
Общие указания для успешного монтажа
Внимательно ознакомьтесь с руководством по монтажу и принимайте во
внимание указания по технике безопасности. Запаситесь достаточным
количеством времени для осуществления монтажа. Перед началом монтажа
организуйте ровную площадку размером около двух-трех квадратных метров.
Извлеките прибор из упаковки! Разместите детали и необходимый инструмент
в пределах досягаемости.
Обратите внимание: все резьбовые соединения следует затягивать только
после завершения монтажа. Иначе в конструкции могут возникнуть
нежелательные напряжения.
Указания по безопасной эксплуатации гриля
Во время приготовления пищи на гриле прибор должен стабильно
располагаться на твердом основании.
Не применяйте устройство в закрытых помещениях или на площадках
с навесом. Используйте только безопасные средства для розжига (например,
твердое средство для розжига LANDMANN). Вместительность топливного таза
(9) составляет примерно 1.25 кг. Перед началом использования гриль следует
прокалить в течение примерно 30 минут.
Розжиг топлива
ОПАСНОСТЬ ожога!
При розжиге с использованием бензина или спирта возможно
неконтролируемое образование теплоты вследствие вспышки.
Используйте только безопасные средства, такие как твердое средство
для розжига. Во время приготовления пищи на гриле прибор должен
устойчиво располагаться на твердом основании.
1. Пользуйтесь оригинальной продукцией производства LANDMANN,
например, древесным углем LANDMANN, брикетами LANDMANN и
твердым средством для розжига LANDMANN.
2. Создайте в угольном тазу слой древесного угля или брикета. Для
непрямого приготовления на гриле наполните корзины для угля (8)
древесным углём/брикетами и поставьте их на решётку для угля (9). Не
кладите другое топливо на решётку для угля (9).
3. Зажгите спичкой один или два кучка твердого средства для розжига.
Положите их на уже имеющийся слой древесного угля или брикета.
4. Дайте средству для розжига прогореть в течение 2-4 минут. Затем
медленно заполните топливный таз древесным углем или брикетом.
Учитывайте объем таза!
5. Через 15-20 минут на горящем топливе покажется белая зола. Это
означает, что достигнуто оптимальное состояние для приготовления
на гриле. При помощи подходящего металлического инструмента
равномерно распределите топливо в тазу.
6. Установите смазанную жиром решетку для гриля и начинайте
приготовление.
Очистка / уход
ОПАСНОСТЬ ожога!
Прежде чем начинать очистку гриля, дайте ему полностью остыть.
Никогда не пользуйтесь водой для охлаждения раскаленного гриля.
В противном случае возможны ожоги и ошпаривания.
Для поддержания аккуратного вида, разумеется, необходимо периодически
чистить устройство. Не применяйте абразивные чистящие средства.
1. Для обычной очистки достаточно использовать ветошь и воду со
стандартным чистящим средством.
2. Если на эмалированных деталях имеются более сильные загрязнения,
то можно применить обычное средство для чистки эмали (средство
для чистки духовок). Соблюдайте указания производителя
используемого средства.
3. Производите очистку решетки для гриля с помощью моющего
средства и чистящей подушечки из нержавеющей проволоки.
Экологические указания и рекомендации по утилизации
Обращайте внимание на чистоту и безопасность при эксплуатации гриля и
при утилизации отходов. Утилизацию отходов продуктов горения следует
осуществлять исключительно в специальных емкостях из металла или
негорючих материалов.
Действуют местные предписания по утилизации.
Гарантия
Наша гарантия на данный гриль действует в течение двух лет со дня продажи.
Гарантия распространяется на производственные дефекты и на неисправные
детали; она включает в себя замену таких деталей. Издержки по доставке,
монтажу и замене расходных частей (топливный таз, решетка гриля) и иные
расходы не являются предметом настоящей гарантии. Гарантия прекращает
свое действие в случае неправильного обращения с устройством или же при
осуществлении любых самовольных изменений устройства.
ОПАСНОСТЬ ожога!
• Убедитесь, что гриль установлен на ровном огнестойком основании не из стекла или пластмассы.
• ВНИМАНИЕ! Этот гриль очень сильно нагревается, поэтому во время приготовления его не следует перемещать!
• При приготовлении блюд на гриле пользуйтесь специальными рукавицами или ухватом для гриля
• Прежде чем начинать очистку гриля, дайте ему полностью остыть.
• ОСТОРОЖНО! Не используйте для (повторного) розжига спирт или бензин!
• ОСТОРОЖНО! Используйте только средства для розжига, соответствующие европейскому стандарту (EN 1860-3)!
• Никогда не используйте воду для гашения древесного угля.
ОПАСНОСТЬ удушья!
• Не пользуйтесь устройством в закрытых помещениях!
ОПАСНОСТЬ для детей и домашних животных!
• Никогда не оставляйте горячий гриль без присмотра.
• ВНИМАНИЕ! Не допускайте контакта с прибором детей и
домашних животных!

Общайтесь с руководством по Landmann 11140 Kepler 200 с помощью ИИ

Получайте мгновенные ответы от ИИ из руководства по Landmann 11140 Kepler 200

Задайте любой вопрос о Landmann 11140 Kepler 200. Ответы основаны на этом руководстве с указанием соответствующих страниц.

11140 Kepler 200 График технического обслуживания

После каждого использования
Дайте грилю остыть перед очисткой

Полностью остудите барбекю перед очисткой. Никогда не гасите горячее барбекю водой.

Иногда
Очистите эмалированные части и корпус

Используйте ткань с водой и бытовым моющим средством. При сильном загрязнении используйте средство для очистки эмали (средство для чистки духовки). Не используйте абразивные средства.

Иногда
Очистите решетку гриля

Очистите гриль с помощью моющего средства для посуды и ржавоустойчивой чистой губки или нержавеющей стальной губки.

M: QW-35-FL

Задать вопрос

0/1000

Вы рекомендуете 11140 Kepler 200?

Да Нет

Часто задаваемые вопросы

A

Он предназначен для частного приготовления пищи на углях на открытом воздухе. Модель делает акцент на простом использовании, стабильной работе и традиционном результате жарки.

Этот ответ полезен?

A

Нет. В инструкции прямо сказано, что его нельзя использовать в закрытых помещениях или под навесом. Гриль должен работать на улице, на устойчивой огнестойкой поверхности.

Этот ответ полезен?

A

Перед первым использованием гриль следует прогревать около 30 минут. Это помогает подготовить устройство к безопасной жарке и правильным условиям приготовления.

Этот ответ полезен?

A

Используйте уголь, брикеты и безопасные твердые средства для розжига. В тексте не рекомендуется применять бензин, спирт или другие опасные способы розжига.

Этот ответ полезен?

A

Да. Гриль можно использовать для косвенного приготовления, заполнив корзины для угля и разместив их на угольной решетке, не добавляя лишнее топливо на эту решетку.

Этот ответ полезен?

A

Сначала дайте ему полностью остыть. Обычные загрязнения очищайте водой с мягким моющим средством, для стойких загрязнений на эмалированных деталях используйте средство для эмали, а решетку очищайте не ржавеющей губкой или щеткой.

Этот ответ полезен?

A

Гарантия действует два года с момента покупки и покрывает производственные дефекты и неисправные детали. Она не распространяется на изнашиваемые части, транспортировку, сборку, неправильное использование или несанкционированные изменения.

Этот ответ полезен?

M: OA-GPT-54-NAN

Преимущества и Недостатки

Преимущества

  • Понятная сборка и использование облегчают настройку даже для тех, кто впервые покупает гриль.
  • Поддержка прямого и косвенного приготовления на углях делает подготовку блюд более гибкой.
  • Четкие инструкции по безопасности помогают аккуратно разжигать гриль, ставить его устойчиво и пользоваться им безопаснее.
  • Простой уход помогает поддерживать эмаль и решетку в порядке без лишних усилий.
VS

Недостатки

  • Только для улицы — его нельзя использовать в помещении или в закрытых пространствах.
  • Приготовление на углях требует больше времени на подготовку, чем быстрые газовые альтернативы.
  • Для тушения нельзя использовать воду, поэтому завершение работы и остывание требуют терпения.
  • Гарантия не покрывает изнашиваемые детали и повреждения из-за неправильного использования или несанкционированных изменений.
M: OA-GPT-54-NAN

Товар Характеристики

Тип

Шашлычница-котел, Гриль-тележка

Площадь гриля

56 см (Ø)

Приспособление для гриля

Решетка для гриля из нержавеющей стали, Крышка для гриля с термометром

Контроль подачи воздуха

да

Потребление для гриля

Нижняя полка

Особенности

Зольник, Эмалированная чаша для огня, 2 колеса

Размеры

640x1010x700 мм (ШхВхГ)

Вес

14,00 кг

M: GO-GEM-FL-25

Описание продукта

Landmann 11140 Kepler 200: Практичное приготовление на углях для повседневной готовки на открытом воздухе

Landmann 11140 Kepler 200 — это классический угольный гриль, созданный для домашних поваров, которые ценят простую сборку, стабильную работу и понятное управление. Руководство Landmann 11140 Kepler 200 представляет гриль как удобный в обращении, и именно такое впечатление он производит: он создан для того, чтобы вы могли перейти от распаковки к готовке без лишней сложности.

По своей сути этот гриль предназначен для традиционного приготовления на углях, но также поддерживает косвенное приготовление с помощью корзин для угля. Это дает достаточную гибкость для бургеров, сосисок, овощей и более крупных кусков, которым нужен более мягкий и равномерный жар. Топочная камера вмещает около 1,25 кг, поэтому вы можете комфортно контролировать процесс готовки, не перегружая устройство. Перед первым использованием гриль следует прогреть примерно 30 минут, чтобы подготовить его к безопасной эксплуатации.

Одно из главных достоинств Kepler 200 — понятный и ориентированный на безопасность подход. В инструкции подчеркивается необходимость использовать устойчивую, ровную и огнестойкую поверхность, а также избегать жидкости для розжига, бензина и спирта. Вместо этого рекомендуется использовать безопасные средства для розжига и качественный уголь или брикеты. Когда топливо покроется слоем белой золы, жар будет готов к приготовлению, а угли можно равномерно распределить подходящим металлическим инструментом. После этого можно установить смазанную решетку и начинать жарку.

Уход также максимально практичен. Эмалированные детали можно очищать мягким моющим средством или подходящим средством для эмали, а решетку гриля — не ржавеющей губкой или щеткой. Это упрощает регулярный уход для пользователей, которым нужен надежный гриль, а не сложный прибор. Двухлетняя гарантия добавляет уверенности, хотя изнашиваемые части и повреждения из-за неправильного использования не покрываются.

Помимо базовых функций, Kepler 200 подойдет всем, кто любит привычный ритуал приготовления на углях. Он хорош для еды на свежем воздухе, выходных встреч и спокойных кулинарных сеансов, где важнее вкус и контроль, чем автоматизация. Если вам нужен ручной, практичный гриль, подчеркивающий традиции, безопасность и стабильный результат, эта модель — удачный выбор.

Примечания

  • Предназначен только для частного использования на открытом воздухе.
  • Не используйте в помещении или под навесом.
  • Дайте грилю полностью остыть перед очисткой.
  • Никогда не тушите угли водой.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly